Desesperada por escapar del sur de Texas, Stephanie Elizondo Griest soñaba con convertirse en corresponsal extranjera. Así que se dirigió a Rusia en busca de algo de emoción, comenzando lo que se convertiría en una gira de cuatro años por el bloque comunista de doce naciones que hizo añicos sus nociones preconcebidas del "Imperio del Mal". En Around the Bloc, Griest relata sus experiencias como voluntaria en un refugio para niños en Moscú, pulidora de propaganda en la oficina del portavoz en inglés del Partido Comunista Chino en Beijing y bailarina de danza del vientre entre las reinas de la rumba de La Habana. Se enamora de un exsoldado que evitó por poco las tareas de limpieza de radiación en Chernóbil, se junta con artistas cubanos de hip-hop y llega a conclusiones difíciles sobre el significado de la democracia. Es la absorbente historia de una joven periodista impulsada por el deseo de presenciar los efectos del comunismo. En el camino, aprende la ecuación matemática rusa para comprar vodka para cenas (una botella por invitado, más una extra), se topa con la escena gay clandestina de Beijing, marcha con 100.000 madres que exigen el regreso de Elián González a Cuba y adquiere una nueva apreciación por la cultura mexicana que dejó atrás.
Stephanie Elizondo Griest (Maryland,1974) escritora y periodista especializada en crónica, viajes y no ficción creativa. Su obra explora temas de identidad, migración, frontera y cultura global, con especial atención a las experiencias entre Estados Unidos y México. Es autora de seis libros, entre ellos Around the Bloc: My Life in Moscow, y Art Above Everything: One Woman’s Global Exploration of the Joys and Torments of a Creative Life. Sus textos han aparecido en medios como The New York Times, The Washington Post, VQR, The Believer, BBC, Orion, ...
