Hablemos, escritoras es la enciclopedia y el repositorio de audio sobre autoras en español más grande del mundo. El proyecto, con base en Estados Unidos, busca visibilizar el trabajo literario de las mujeres.
The 2024 Texas Book Festival will feature two tents, Leamos and Hablemos, that foreground Spanish and bilingual literature and culture from Texas, Mexico, and many other parts of the Spanish-speaking Americas.
Si te encuentras en La Paz, Bolivia, acompáñanos a esta conversación ”Voces que cruzan fronteras” y conoce más sobre Hablemos, escritoras y todo el trabajo que hay detrás de este proyecto. En conversación Mónica Velásquez y Adriana Pacheco.
La Universidad de Talca ya ha iniciado la coordinación de la nueva versión del Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, reconocimiento instituido por iniciativa del Instituto de Estudios Humanísticos de la casa de estudios, para reconocer en el ámbito de la producción intelectual iberoamericana a sus figuras más relevantes.
Rose Mary Salum, parte del equipo Hablemos, escritoras, estará en la Feria del libro de Chicago hablando del podcast y la enciclopedia más grande del mundo en escritoras de países hispanohablantes o de herencia latina.
La producción literaria en español en los Estados Unidos de escritoras originarias de países hispanohablantes o hispanas tiene características diversas debido a la cantidad de países, momentos y circunstancias en las que emigraron y las generaciones a las que pertenecen. Hablar de un cuerpo literario, a pesar de la gran cantidad de hispanohablantes en el país, de los programas de estudio de las universidades y de los esfuerzos que se han hecho por nombrar esto como un movimiento, una tendencia o un hecho aislado que se está gestando en ...
Estamos agradecidos por la oportunidad de aparecer en Despierta Austin en @univision62. Nuestra socia comunitaria Adriana Pacheco, fundadora de @hablemosescritoras, se entrevistó recientemente con @claudiatalamantez para compartir su entusiasmo por el Texas Book Festival y discutir la introducción de la programación en español.
El martes 17 de octubre, Hablemos, escritoras se presentó en la Biblioteca del Edificio Arroniz, con una charla de la escritora Adriana Pacheco, sobre el proyecto “Hablemos, escritoras”, una de las enciclopedias y el repositorio de voz más grande del mundo, producido en Austin, Texas y especializado en escritoras, traductoras y críticas en español, así como las editoriales y revistas que las publican. Y la jornada finaliza con una lectura de propia, en voz de escritoras locales
Este mes de octubre 2023 Hablemos, escritoras participó en LIBER una feria dedicada a profesionales del libro. Fue una gran oportunidad para estar y aprender de esta gran industria y dar un panorama sobre la escena literaria y de comercialización de libros en los Estados Unidos.
.jpg)
El evento movilizó a más de 130 profesores, investigadores, alumnos y administradores de la Universidad de Texas. Con todos ellos Hablemos, escritoras fue para grabar conversaciones con panelistas desde la cabina de Radio UNAM y participar en cuatro paneles:
Hablemos Escritoras con Brenda Ortiz y Adriana Pacheco
El poder de la traducción. Llenando el mundo con las obras de escritoras con Angelina Muñiz-Huberman, Dorothy P. Snyder Rosa Beltrán, Mónica Lavín y Tanya Huntington.
Escritoras contemporáneas. Moviendo tados los ...
En libelula_books_co, en el corazón del Barrio Logan, iniciamos la conversación sobre libros en español en Estados Unidos.
Parte de las actividades que organiza Hablemos, Escritoras. y el Consulado General de México en San Diego en torno a la literatura escrita por mujeres.
Hablemos, Escritoras Podcast Curadores Literarios es el primer podcast y plataforma que pone en conversación a escritoras, traductoras, editoriales, y revistas escribiendo y publicando en español desde todos los rincones del mundo.
Primera Feria del libro en espanol de la UNAM San Antonio y Letras en la Frontera presenta:
Conferencia: “Impacto de las escritoras en español o de origen hispano en el mundo” con Adriana Pacheco
16 septiembre – 2 pm
#UNAMInternacional #UNAMSanAntonio #KermesCultural #FiestasPatrias #Mexico #HumanitiesTexas #ArtsandCultureSA
Un orgullo presentar en los Estados Unidos el último libro de una de las escritoras, editoras y catedráticas contemporáneas más contundentes, Liliana Colanzi, Ustedes brillan en lo oscuro, publicado por Páginas de espuma (2022), ganador del VII Premio Ribera del Duero. Felices en Hablemos Escritoras y Shop Escritoras de ser anfitriones y tener el libro en nuestra tienda para los lectores en los Estados Unidos.
Este panel, organizado en conjunto con Hablemos, Escritoras., ofrece una reflexión con escritoras y poetas que escriben desde Nueva York y de ahí al resto del mundo.
En las últimas décadas, la literatura en español e inglés escrita por autores latinoamericanos y de ascendencia hispana ha transformado el panorama literario mundial. Estados Unidos es un actor clave en esta conversación con la producción de grandes escritores y editoriales. Libreros, revistas y promotores literarios son quienes conectan esta producción con el público y la comunidad, buscando nuevas maneras de promover la alfabetización y ampliar el universo de lectores.
El Consulado de México en Seattle y el Cónsul Titular Héctor Iván Godoy Prieske, la cónsul de Asuntos comunitarios, Diana Ma. Oliveros, abre un espacio a Hablemos, escritoras, para conversar de la importancia de la difusión y preservación del español en los Estados Unidos y cómo institutiones como las universidades, las bibliotecas, las instituciones de gobierno y los grupos de escritores contribuyen con esa labor. En el podcast que se graba a manera de mesa de trabajo participan:
• Angélica ...
En la primera parada de la gira "Las cuatro esquinas" por Estados Unidos, la Dra. Adriana Pacheco y Seattle Escribe reúnen a un panel de figuras clave de la educación, la cultura y la literatura para debatir nombres, temas, tendencias y voces de escritores de ascendencia hispana y su impacto en la cultura.
La literatura de escritores hispanohablantes que escriben desde Estados Unidos, Latinoamérica, el Caribe y España está impactando al mundo de una manera sin precedentes. Premios, editoriales, listas seleccionadas y traducciones de nuevos libros dan fe ...
En el tour por Estados Unidos "Las cuatro esquinas" e invitados por Seattle Escribe, visitamos Seattle University para hablar de uno de los momento más importantes en la literatura: la irrupción de una producción literaria que está desconstruyendo el lenguaje, los temas, y los estilos. Desde inicios del silog XXI, numerosas editoriales están publicando y traduciendo obras escritas por escritores de países hispanamercanos escribiendo desde su lugar de origen o desde los Estados Unidos. En la última década esta producción se ha ...
En conmemoración por el Día Internacional de la Mujer, el Consulado General de México en Houston en colaboración con el Cesar Chavez Institute, Literal Publishing y Hablemos, escritoras presentaron el libro Rompiendo de otras maneras.
Hablemos, escritoras estuvo invitada formar parte del reporte Mujeres en Poder de la palabra realizado por PEN International en 5 países de Latinoamérica: Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Mexico.
“Hispanic Writers in the United States IV" Honoring Women’s Month! (via Teams)
Fuimos invitados a la serie de conferencias, sobre los escritores hispanos en Estados Unidos, donde participaron escritoras como Sara Cordón, Naida Saavedra y Mariana Graciano. Muchas gracias a la Asociación Española de Estudiantes de Posgrado.
Vivimos uno de los momentos más interesantes en la historia de la literatura en español debido al trabajo de las escritoras. Un tsunami que da cuenta de una enorme producción literaria y del entrecruce entre crítica, cine, música, arte, periodismo. En esta plática con Adriana Pacheco, maestra y especialista en literatura, revisaremos nombres, obras, temas y tendencias de la literatura escrita por mujeres y su pertinencia en la vida y trabajo de los docentes para ampliar y enriquecer los programas de estudio.
Visitamos el Consulado de México en Houston para conmemorar el Día Internacional de la mujer con la presentación del libro Rompiendo de muchas maneras (Ediciones Eon, Literal Publishing ,2021) y la proyección del documental "Una conversación necesaria".
