A través de un ensamble de textos narrativos unos y poéticos otros Moramay micalco nos lleva de la mano para descubir diversas facetas de Yax. Con ello nos introduce en el mundo de la episteme maya que considera la unidad de todas las cosas con su creador como principio de vida expesadas en dos colores verde y azul que son nombrados como uno solo, en maya Yax. [...] La autora de vida a Yax a través de versos y narrativas de manera tal que su voz nos introduce en un espacio tiempo en el que se dibuja la conexión entre las cosas y los seres humanos. Con ello nos abre la puerta a un lugar simbólico que nos sugiere la importancia de reconocer nuestros orígenes ancestrales mesoamericanos.
Miriam Moramay es escritora, investigadora educativa, asesora, y formadora de profesores en el ámbito de las matemáticas desde un enfoque etnomatemático a partir del contacto con los grupos mayas tzeltales de los Altos de Chiapas. Elaboró el método Aprender matemáticas sin matemáticas para ayudar a estudiantes con dificultades en el aprendizaje. Sus intereses académicos en ciencia y pedagogía la han llevado a interactuar con múltiples grupos culturales por lo que el tema de la diversidad cultural y la cosmovisión ...