Veintiocho escritores ineludibles de varios países y de dos continentes, unidos por una única lengua en plenitud creativa, integran esta compilación. Un volumen que tiende un puente privilegiado entre el lector y los autores más reconocidos, pues ellos mismos han escogido los fragmentos de su obra que mejor representan sus preocupaciones y aspiraciones literarias. Esta selección viene acompañada de un coloquio en el que razonan sus criterios y en el que conversan acerca de sus influencias, sus circunstancias, así como de otros aspectos de su obra y carrera. Encontraremos a los siguientes escritores: Mario Vargas Llosa, Ana María Matute, Rafael Sánchez Ferlosio, Juan Goytisolo, Enrique Vila-Matas, Alfredo Bryce Echenique, Cristina Fernández Cubas, José de la Colina, Ramiro Pinilla, Jorge Edwards, Esther Tusquets, Sergio Pitol, Hebe Uhart, Edgardo Cozarinsky, Javier Marías, Eduardo Mendoza, Carlos Fuentes, Ricardo Piglia, Juan Marsé, Antonio Muñoz Molina, José María Merino, entre otros.
Valerie Miles (New york, 1963) es escritora, editora, y traductora estadounidense radicada en Barcelona. En 2003, mientras dirigía la editorial Emecé en España y junto con Aurelio Major, cofundó la revista Granta en español que es hija de la revista británica Granta. Durante unos años se trasladó a Madrid para dirigir el catálogo internacional de Alfaguara donde fundó la colección de clásicos contemporáneos en español de The New York Review of Books y volvió a Barcelona para trabajar ...