Hablemos, escritoras.

Geopolíticas de la cultura finesecular en Buenos Aires, París y México: las revistas literarias y el modernismo

Adela Pineda Franco · Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana · 2006 · 163 pp

Ensayo

La escritura de este libro fué motivada por una reflexión sobre el sentido de inmediatez y permeabilidad de prácticas culturales y literarias ya existentes. Las revistas literarias son vehículos idóneos para tal reflexión ya que están destinadas a no perdurar desde su lanzamiento. Mirando las revistas literarias de finales del siglo XIX, uno se percata de que letra e imagen se dan la mano para evocar los aires de la modernidad. Aquí se analizan cuatro revistas que pertenecen a contextos heterogéneos: la Revista América (1894), de Buenos Aires, el Mercure de France (1980-1933), de París, y la Revista Azul (1894-96) y la Revista Moderna (1989-1911) de México. La lectura de los mensajes de modernidad de estas publicaciones está determinada por factores como las condiciones materiales de producción y circulación de las revistas, la posición de sus productores en el campo cultural, sus negociaciones con otros campos y su inscripción geopolítica. Estos géneros fueron creados para ser leídos de manera álgida e inmediata, arraigados a la actualidad mientras que el lector actual se acerca a ellos con una perspectiva de reconstrucción de esa modernidad. ¿Cómo podemos establecer un puente entre estas dos lecturas?