La creación histórica, la creación artística; la obra personal o colectiva convergen en el mismo instante, se gestan en el mismo día a día, son el mismo acto creador. El jardín de las Delicias nos presenta el matrimonio del cielo y el infierno, la inclusión de los extramuros, el regreso a la edad dorada al revivir la creación de la obra y del mundo, recuperando por el arte la fuerza del deseo y la rebeldía.
Violeta Barrientos Silva (Lima, 1963) poeta, activista e investigadora en temas relacionados con la representación y los movimientos sociales en torno a la mujer, el género y la sexualidad. Licenciada en Derecho por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Se doctoró en la Universidad de París 8 con una tesis sobre la representación del cuerpo en la poesía peruana contemporánea. Entre su obra poética destacan El innombrable cuerpo del deseo (1992), El jardín de las delicias (1999), Cosas sin nombres (2007), ...