'J’écris en pulsations à la façon de Lyotard. J’essaie de faire en sorte que le rythme du texte bouge comme la musique, de cette manière le texte a une double mission d’être en plus performatif. Et il en est ainsi car je considère que le vers, le mot ou la phrase, son intimement liés aux pulsations du coeur...'—interview Revista Sibila (Brésil).
Lourdes Vázquez (Puerto Rico, 26 mayo 1950) poeta, narradora, ensayista, traductora, editora y bibliotecaria reside desde hace muchos años en los Estados Unidos. A lo largo de su carrera ha colaborado con un grupo interesante de artistas. Algunas de estas colaboraciones son: el Libro de Artista, Salmos del cuerpo ardiente de Consuelo Gotay (2007); los videos: Meche en doble luna llena (2006) de Adál Maldonado y Gato=Cat(2006 de Andrea Hassellager). Su poesía, cuentos y ensayos han sido publicados en numerosas revistas y periódicos. Muchos de sus trabajos ...
