Novela premiada en los 2018 Intl Latino Book Awards, Mejor libro de temática LGBTQ, Segundo Puesto. Los Int'l Latino Book Awards son los premios más grandes de Estados Unidos dedicados a la literatura latina.
La pareja de Lesly, Patricia, acaba de morir en un accidente justo cuando iban a tener un hijo. Esta es la historia de su doble duelo. Doble, porque Lesly deberá asumir dos pérdidas: la de su compañera y la de su inminente maternidad. Ambos duelos estarán marcados por el interminable rastro digital que Patricia deja al morir en forma de emails, artículos y entradas de blog. La constante presencia de Patricia en internet convertirá su fallecimiento en una sucesión intermitente de breves muertes y resurrecciones a la que Lesly deberá enfrentarse cada día. Patricia sigue aquí explora el nuevo tipo de duelo surgido con el cambio de siglo. Este nuevo duelo está digitalizado, y nace de la comunicación en línea y la composición de unas identidades virtuales que al final, nunca resultan ser lo que parecen.
Tienes ante ti una historia universal y actual. Una historia de amor, de pérdida y de superación, que indaga sin prejuicios en temas como la maternidad, las diferentes formas de enfrentarse a la discriminación y la crisis económica. El ritmo sostenido y envolvente de Patricia sigue aquí te invitará a seguir leyendo. El tono intimista de su prosa pincela un mundo interior al que no podrás dejar de asomarte.
“La literatura es una creación que te susurra al oído” dice la escritora española María Mínguez Arias. Traductora Certificada por UC Berkeley Extension Program, licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, y parte de los talleres de Escritura Creativa Fuentetaja (España), The Writing Salon (San Francisco, California), del festival de escritores de San Miguel de Allende (México), y de Las Dos Brujxs (San Francisco, California), es una importante voz en el movimiento #NewLatinoBoom. Tiene obras en ...
Egales se fundó en 1995 y fue la primera editorial especializada en literatura LGTBQ de España. Nace con la firme intención de visibilizar la literatura gay y lésbica inexistente hasta entonces. En estos años han construido un catálogo coherente y plural, con más de 350 títulos. Esta editorial se ha convertido en todo un referente para el público LGTBQ no sólo en España sino también en Latinoamérica. Cuentan con dos puntos de venta físicos a través de las librerías Berkana y ...
Hoy conversamos con María Mínguez Arias (Madrid 5 jun 1970), traductora, periodista, y escritora, colaboradora de diversas revistas y parte del equipo de Aunt Lute Books, editorial dedicada a mujeres. Hablamos de su libro Patricia sigue aquí (Editorial Egales, 2018) —ganador del International Latino Book Awards—, de talleres literarios, de escritura, migración, lesbomaternidades, el hogar político, la revolución cubana, memoria, duelo en la era digital. Forma parte del #NewLatinoBoom, el gran movimiento literario que se está ...