Esta guía para la escritura creativa, dirigida a los escritores y escritoras hispanohablantes, asienta los fundamentos de la composición literaria. Lejos de ser un tratado árido y académico, está redactada de forma coloquial y no exenta de humor. La magia de la palabra es una recopilación y ampliación de las clases dictadas en la Universidad de Washington y en la Biblioteca pública de Seattle. Incluye tópicos tales como la voz narrativa y el tiempo verbal, la depuración del léxico—evitando algunos vicios del lenguaje y la verborragia, e incluyendo lo que le da vitalidad y elocuencia, tales como el uso de las figuras retóricas—; los diversos estilos de diálogos, la revisión y autoedición de texto, y la aplicación del concepto de E-prime en el idioma español. Cada capítulo se encuentra ilustrado con ejemplos literarios, ejercicios pertinentes y otras estrategias para desarrollar y pulir el arte narrativo. Tras finalizar su tesis doctoral, la autora se ha volcado en la escritura de novelas, cuentos y poesías y publicado en España, Argentina y los Estados Unidos, trayectoria que le ha valido premios literarios en concursos internacionales. Estas experiencias como escritora y didacta han dado como fruto el presente volumen, el primero de una serie en curso, dedicada a promover la excelencia en la expresión literaria en español.