Pura Lopez Colome's true home is language rather than geographical place, and her poetry pays tribute to this debt to the mother tongue as source, origin, identity and consolation. She reflects on the nature of memory and its relationship to language, on the inescapability of the past, the possibility or impossibility of meaning, while resisting comfortable or easy answers. Her language is distilled to an apparent essence, at all times probing, suggestive and fearless.
Pura López Colomé (Ciudad de México, 6 de noviembre de 1952) es una poeta y traductora mexicana. Pasó la mayor parte de su infancia y adolescencia entre la Ciudad de México y Mérida, Yucatán, aunque vivió una larga temporada en los Estados Unidos, donde estudió la preparatoria. Cuenta con una licenciatura y una maestría en Letras Hispánicas, mexicanas e hispanoamericanas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha colaborado en diversas ...