Hablemos, escritoras.

Here in Berlín

Cristina García · Counterpoint · 2018 · 224 pp

Desde Estados Unidos · Novela

Here in Berlín es el retrato de una ciudad a través de instantáneas, una excavación de las historias y fantasmas del Berlín contemporáneo -su complejo y turbulento pasado aún palpita en el aire como durante la Segunda Guerra Mundial. Cristina García, novelista aclamada por la crítica, da vida a los habitantes de esta famosa ciudad, cuyas historias rebosan arrepentimiento, deseo y añoranza. Una visitante anónima viaja a Berlín con una cámara en busca de sus propios recuerdos. La propia ciudad es un personaje vibrante y postapocalíptico, llano y sin rasgos distintivos, salvo sus ríos, sus lagos y sus legiones de ciclistas. Aquí, en Berlín, se encuentra con la historia de un pueblo: El adolescente cubano capturado como prisionero de guerra en un submarino alemán que regresa a casa con una familia que no le cree; el joven erudito judío escondido en un sarcófago hasta que encuentra un pasaje seguro a Inglaterra; la abogada atormentada por una infancia de privaciones en los bombardeados suburbios de Berlín que aún defiende a los acusados de crímenes de guerra; una joven enfermera con un pasado turbio que se une al Reich en un centro médico más dispuesto a deshacerse de los heridos que a curarlos; y el hijo de un cuidador del zoo de Berlín, que lucha por mantener a los animales a salvo de la guerra y de una población cada vez más hambrienta. Una meditación sobre la guerra y el misterio, una nueva y apasionante obra de uno de nuestros novelistas más dotados, que trata de alinear las historias del pasado con las historias del futuro.