Cristina García (Habana, Cuba. 1958) escritora, periodista y docente. Desde niña emigró a los Estados Unidos, donde se crió y estudió Ciencias Políticas en el Barnard College y una maestría en relaciones internacionales en la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins.Trabajó como periodista para las revistas Time y The Globe, así como reportera para el Knoxville Journal. En 1990 deja su trabajo para escribir ficción sobre las vidas de los inmigrantes y la dificultad de vivir entre dos culturas. Su obra ha sido nominada al National Book Award y traducida a quince idiomas. Cristina ha impartido clases en diversas universidades de Estados Unidos como en la Universidad de Nevada, la Universidad de Texas en Austin, la Universidad Tecnológica de Texas y la Universidad Estatal de Texas. Actualmente es dramaturga residente en Central Works Theater en Berkeley, California.
Fotografía: Norma I. Quintana
Dreaming in Cuban (Alfred A. Knopf , 1992) · Cars of Cuba (Harry N. Abrams, 1995) · The Agüero Sisters (Alfred A. Knopf , 1998) · Monkey Hunting (Alfred A. Knopf , 2007) · The Dog Who Loved the Moon (Atheneum Books, 2008) · A Handbook to Luck (Alfred A. Knopf , 2008) · I Wanna Be Your Shoebox (Simon & Schuster, 2009) · The Lesser Tragedy of Death (Akashic Books, 2010) · The Lady Matador's Hotel (Simon & Schuster, 2012) · Dreams of Significant Girls (Simon & Schuster, 2012) · King of Cuba (Scribner, 2013) · Here in Berlín (Counterpoint, 2018) · Vanishing Maps (Alfred A. Knopf , 2023)
Celia del Pino, matriarca de una lejana familia cubana, ha visto a sus descendientes dispersarse por todo el mundo, luchando por dar sentido a sus identidades transnacionales y a las tensas relaciones entre ellos. En Berlín, el carismático pero problemático Ivanito actúa en el escenario con su personaje de drag queen, mientras es perseguido por el fantasma de su madre. Pilar Puente, a la deriva en Los Ángeles, es una escultora en apuros y madre soltera de un hijo pequeño. En Moscú, Irina, prima de Ivanito, se ha convertido en la rica ...
Here in Berlín es el retrato de una ciudad a través de instantáneas, una excavación de las historias y fantasmas del Berlín contemporáneo -su complejo y turbulento pasado aún palpita en el aire como durante la Segunda Guerra Mundial. Cristina García, novelista aclamada por la crítica, da vida a los habitantes de esta famosa ciudad, cuyas historias rebosan arrepentimiento, deseo y añoranza. Una visitante anónima viaja a Berlín con una cámara en busca de sus propios recuerdos. La propia ciudad es un ...
Una novela "oscuramente hilarante" (Elle Magazine) sobre un Fidel Castro ficticio y un exiliado cubano octogenario obsesionado con buscar venganza, de la finalista del National Book Award Cristina García, este "retrato dual inteligente y bien concebido muestra lo que conecta y divide a los cubanos dentro y fuera de la isla" (Kirkus Reviews). Vivo y rebosante de vida, King of Cuba transporta a los lectores a Cuba y Miami, y a las cabezas de dos hombres más grandes que la vida: un Fidel Castro ficticio y un octogenario exiliado cubano obsesionado con vengarse del dictador. El ...
El "poder de la hermandad y las amistades femeninas brillan" (Publishers Weekly) en esta novela de internado que abarca continentes y profundiza con madurez y gracia. Shirin es una princesa iraní; Ingrid, una excéntrica germano-canadiense; y Vivien, un fenómeno culinario cubano-judío neoyorquino. Las tres son compañeras de piso en un internado suizo, donde pasan los veranos aprendiendo algo más que francés y cultura europea. A medida que los caminos de las chicas se cruzan y se funden -veranos juntos, años escolares separados-, ...
Cristina García, finalista del National Book Award, presenta una novela poderosa y magnífica sobre las vidas entrelazadas de los habitantes de un lujoso hotel en una capital centroamericana sin nombre en medio de la agitación política. Las vidas de seis hombres y mujeres convergen a lo largo de una semana. Hay una matadora japonesa-mexicana-estadounidense en la ciudad para una competición de toreo; una exguerrillera que ahora trabaja como camarera en la cafetería del hotel; un fabricante coreano con una amante menor de edad instalada en la suite ...
"Un valiente y conmovedor homenaje a un hermano descarriado; con habilidad, inquebrantable honestidad y compasión redentora, Cristina García rastrea su maravillosa, compleja y errante vida. . . . Estos poemas son el hermoso, doloroso y asombroso resultado de un viaje de ida y vuelta al infierno en busca del hermano que ama. Con este primer libro de poemas, García, una de nuestras mejores novelistas y narradoras, demuestra ser también una poeta de talento" -Julia Álvarez, autora de En el tiempo de las mariposas
Como Yumi RuÍz-Hirsch tiene abuelos de Japón, Cuba y Brooklyn, su madre la llama la niña del cartel del siglo XXI. Yumi se reiría si su vida no fuera tan complicada como su herencia. De repente, empieza octavo curso con una chica que colecciona papel de aluminio y un chico que se viste de calamar. Su madre ha encontrado un nuevo novio, y su padre punk-rock todavía no puede vender una canción. Está perdiendo su casa; está perdiendo su orquesta escolar. Y lo peor de todo es que está perdiendo a su abuelo Saul. Yumi desea que todo ...
A finales de los años 60, tres adolescentes de todo el mundo se abren camino en el mundo: Enrique Florit, de Cuba, que vive en el sur de California con su extravagante padre mago; Marta Claros, que se las arregla en los barrios bajos de San Salvador; Leila Rezvani, hija de un cirujano acomodado en Teherán. Las seguimos a lo largo de los años, sobreviviendo a la guerra, la desilusión y el amor, a medida que sus vidas y caminos se cruzan. Con su elenco de personajes vívidamente dibujados, su elegante movimiento a través del tiempo y los cambios ...
En esta conmovedora novela, la aclamada autora Cristina García sigue a una extraordinaria familia a través de cuatro generaciones, desde China a Cuba y a América. Maravillosamente evocadora de la época y el lugar, con la prosa lírica que caracteriza a García, Monkey Hunting es una historia emotiva sobre la inmigración, la asimilación y la integridad de uno mismo.
Reina y Constancia Agüero son hermanas cubanas separadas desde hace treinta años. Reina, alta, de oscura belleza y magnéticamente sexual, aún vive en su tierra natal. Antaño una devota hija de la revolución, ahora se regodea en el brillo de sus muchos pretendientes admiradores, creyendo sólo en lo que puede captar con sus cinco sentidos. Constancia, pálida y muy menuda, vive en Estados Unidos, es una experta en belleza que ve milagros y presagios allá donde mira. Después de que ella y su marido se retiran a Miami, se ve ...
Cubans call them cacharros: the gorgeous old American cars of the '40s and '50s that can be found throughout the country. There are classic Chevrolets, Fords, Lincolns, Cadillacs, Packards, Oldsmobiles, Buicks, De Sotos, Dodges, Pontiacs, Studebakers, Thunderbirds, Ramblers, and more, all from Detroit's golden age and all still on the road. Cars of Cuba - with an introduction by Cristina Garcia, author of the novel Dreaming in Cuban, and fifty-three color photographs by Joshua Greene - is a visit to the greatest American car museum in the world!
El aclamado libro de Cristina García es la inquietante y agridulce historia de una familia que vive la revolución de un país y las revelaciones que siguen. Las vidas de Celia del Pino y su marido, hijas y nietos reflejan el realismo mágico de la propia Cuba, un paisaje de belleza y pobreza, idealismo y corrupción. Soñar en cubano es "una obra que posee tanto la intimidad de una historia de Chekov como la magia alucinatoria de una novela de Gabriel García Márquez" (The New York Times). Para celebrar el vigésimo quinto ...
Cristina García nació en Cuba, tierra que siempre tiene en su imaginación y en su narrativa, pero creció en los Estados Unidos. Su obra desde los años 1990s, con su primer libro Dreaming in Cuban (Alfred A. Knopf, 1992), que fue nominada para el National Book Award, ha llegado hasta hoy con su última novela Vanishing Maps: A Novel (Alfred A. Knopf, 2023), misma que presentará en el Texas Book Festival junto con Rosa Beltrán, Free Radicals, y Sylvia Aguilar Zeleny, Trash. Hoy se suma a Hablemos, escritoras en un podcast en ...
Escuchar a Rosa Beltrán (CDMX 15 mar 1960) es comprobar que las paradojas de la vida pueden retratarse en la literatura a través de historias íntimas, irónicas, profundas, desconcertantes, con momentos que nos hacen esbozar una sonrisa inquietante, y personajes contradictorios, ambiguos, desolados, obscuros, luminosos. Escritora, catedrática, y editora, Beltrán tiene una licenciatura en Literatura Hispánica en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y maestría y doctorado en Literatura Comparada en la ...
Liliana Valenzuela (CDMX 1 jun 1960) es traductora y poeta radicada en Texas por más de 3 décadas. Ha traducido la obra de escritores como Sandra Cisneros, Julia Álvarez, Denise Chávez, Dagoberto Gilb, Cristina García y muchos más. Recibió el premio Alicia Gordon Award for Word Artistry in Translation y forma parte de The American Literary Translators Association. Valenzuela ha publicado los poemarios Codex of Love: Bendita ternura (FlowerSong Books, 2020) y Codex of Journeys: Bendito Camino (Mouthfeel Press, 2013) y ss miembro y fellow de ...
Sylvia Aguilar Zéleny (Hermosillo 21 sep 1973) escribe desde la frontera norte de México y los Estados Unidos. Escribe principalmente cuento y novela. Algunas de sus obras son: Gente Menuda (Voces del Desierto, 1999), No son gente como uno (ISC, 2004), Nenitas (Nitro-Press, 2013), Todo eso es yo (Premio Nacional de Novela Tamaulipas, 2015), Basura (Nitro-Press, 2018) así como de la serie juvenil Coming Out, seis novelas escritas por encargo de Epic Press. Actualmente es “Escritora visitante” por la Universidad de Texas y dirige “Casa Octavia” ...