Hablemos, escritoras.

Holiday Heart

Margarita García Robayo · Charco Press · 2020 · 160 pp

Novela · Traducción

From internationally acclaimed Colombian author Margarita García Robayo, and following the success of Fish Soup (selected by the TLS as one of the Best Books of the Year, 2018), comes her latest novel Holiday Heart. ‘An intense novel dealing with migration, the end of love, tradition and the passing of time’ says acclaimed author Jorge Carrión. 

Lucía and Pablo are a couple, they are also school teachers who left Colombia to make a living in the US. While Pablo keeps fond memories of his motherland and a close relationship with his family, Lucía rejects all notions of patriotism, nostalgia and sense of belonging. After struggling to conceive for a long time, Lucía finally gets pregnant with twins. Zealously looking after them, she excludes her husband from this new family life. Hurt and frustrated, Pablo attempts to boost his ego through dispassionate affairs with underage students. While he works on his novel, Lucía writes a feminist column for a magazine picking apart marriage, motherhood and all things related to being a middle-class woman. After one of his affairs comes to light, Lucía takes the kids to Florida while Pablo remains in their empty home thinking about all the time they’ve shared: petty fights, selfish decisions, unkind words. While being apart, they both begin to wonder whether perhaps their love has come to an irreparable end.