"Hay críticos que funcionan como entomólogos: necesitan fijar a la mariposa con un alfiler para decir algo sobre ella. Scott Esposito, por el contrario, entiende y disfruta el vuelo de ese bicho rarísimo llamado Literatura Latinoamericana. Ya sea analizando las razones del éxito de Roberto Bolaño, sumergiéndose en los mecanismos de la digresión en César Aira o manteniendo un diálogo con la traductora de José Emilio Pacheco al inglés, Esposito demuestra ser un lector lúcido y un ensayista con ideas. Situado en las antípodas de la pedantería, este Mixtape es el tipo de crítica literaria que me interesa: el desarrollo inteligente de un entusiasmo". —Daniel Saldaña París
Autora de The Surrender (Anomalous Press, 2016), The Doubles (Civil Coping Mechanisms, 2017) y coautora de The End of Oulipo? (escrito con Lauren Elkin, Zero Books, 2013). Algunos de sus textos han aparecido en el Times Literary Supplement, La Tempestad (revista mexicana), Granta en español, el Washington Post y Los Angeles Times, entre otros. Fue editora senior de Two Lines Press, editora contribante de la revista BOMB y fundadora de The Quarterly Conversation.
Fotografía: LARB
Argonáutica es una editorial que nació en Monterrey, México, una ciudad industrial dividida entre el «Texas Way of Life» y la cultura mexicana, una de las más ricas del mundo. Su principal intención es impulsar el diálogo entre las literaturas del mundo, reflexionando sobre el proceso de la traducción y promoviendo autores para que crucen sus fronteras. La línea editorial incluye narrativa, ensayo y poesía. Para enriquecerla, el consejo editorial elige libros según su valor literario e intercultural. Esta ...