La poeta laureada de San Antonio, Carmen Tafolla, captura su ciudad natal, la ciudad de sus antepasados durante los últimos tres siglos, en poemas que celebran su historia como una encrucijada cultural multilingüe y cosmopolita. Descubra el corazón de San Antonio en la poesía de Tafolla, acompañada de fotografías históricas y contemporáneas que transmiten su perdurable sentido de lugar. Hace un siglo, San Antonio le dio a Oscar Wilde “una emoción de extraño placer”. J. Frank Dobie afirmó que “cada tejano tiene dos ciudades natales: la suya y San Antonio”, y Will Rogers declaró que era “una de las tres ciudades únicas de Estados Unidos”. Para Larry McMurtry, “San Antonio ha conservado un ambiente del que carecen todas las demás ciudades”. Carmen Tafolla invoca el alma de este lugar, el hogar sagrado de las aguas, llamado Yanaguana por los indios, y celebra las muchas culturas que han hecho de él “un rebozo bordado de culturas y colores”.
Carmen Tafolla (Texas, 1951) Fue residente del barrio West Side de la ciudad donde tuvo una infancia feliz inmersa en la cultura mexicoamericana. El Movimiento Chicano le abrió los ojos a la belleza y el significado cultural de su cultura mexicoamericana mientras experimentaba el arte, la poesía, la literatura y el autoempoderamiento chicanos por primera vez. Se graduó en el Austin College con una licenciatura en español y francés en 1973, y obtuvo una maestría en educación del Austin College al año siguiente. Continuó su ...
