Episodio 171: Rompiendo fronteras - Lina Meruane
11/03/2020 | Hablemos Escritoras - Adriana Pacheco

Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970) es escritora y docente. Catedrática en la Universidad de Nueva York, tiene un doctorado en literatura hispanoamericana en esa misma universidad. Se inició en las letras como cuentista y periodista cultural, y ahora publica también novela y ensayo. Su obra ha sido traducida al inglés, italiano, portugués, alemán y francés. En este episodio conversamos sobre algunos de sus libros como: Las infantas (Planeta, 1998), Volverse palestina (Literal Publishing, Conaculta, 2013), Fruta podrida (Fondo de Cultura Económica, 2007), Sangre en el ojo (Eterna Cadencia, 2012), Contra los hijos, ensayo-diatriba (Tumbona, 2014). Nos cuenta sobre su carrera y sus ideas en temas como: enfermedad, ceguera, identidad, género, migración, la pérdida del lugar de la crítica literaria. Es fundadora y directora de Brutas Editoras, sello independiente que editó libros desde Santiago de Chile y Manhattan. En Estados Unidos obtuvo una beca Guggenheim en 2004 para escribir la novela Fruta Podrida y en 2010 otra de la National Endowment for the Arts para escribir Sangre en el ojo).

Todas mis obras tienen una pregunta que las anima

Escritoras relacionadas con este episodio

Ave Barrera

Ve más sobre esta escritora y su obra

Estudió la Licenciatura en Letras Hispánicas de la Universidad de Guadalajara, la maestría en Letras Modernas Portuguesas en la UNAM y realizó el curso de Formación de Editores de la Universidad Complutense de Madrid. Es autora de novelas, cuentos, libros infantiles y libros de artista. Ha trabajado como editora, traductora, storyteller, publicista y profesora de la asignatura Taller de Narración en la Universidad Iberoamericana. Actualmente coordina la colección Vindictas de la Dirección General de Publicaciones, de la UNAM. Puertas demasiado ...

Claudia Apablaza

Ve más sobre esta escritora y su obra

Escritora y editora, Claudia Apablaza, inició su formación en la carrera de psicología. Desde muy joven empieza a escribir para después entrar de lleno en el escenario literario ganando el Primer lugar en el Concurso de Cuentos Filando 2004, cuentos de mujer, Asturias, España, después el Premio de Cuento de la Revista Paula en 2005 y más tarde el Premio ALBA de Novela 2012 por su libro Goo y el amor. Fue responsable de la colección de vanguardias latinoamericanas Humo hacia el sur de Ediciones Barataria y ha sido editora de revistas ...

Gabriela Cabezón Cámara

Ve más sobre esta escritora y su obra

Gabriela Cabezón Cámara ha dicho que "se ha agotado la razón occidental que ha sido muy generosa con una parte del mundo y muy cruel con otra" por lo que es necesario escuchar a otros que han sido tradicionalmente ignorados. Ese es el espíritu que atraviesa sus obras donde se ve una impronta para hablar de ciertos temas. Escritora y periodista es considerada de una de las figuras más prominentes de la literatura latinoamericana contemporánea, además de ser una destacada intelectual y activista feminista. Sus artículos han sido ...

Lina Meruane

Ve más sobre esta escritora y su obra

Para Lina Meruane Boza (Santiago de Chile, 1970) todas las obras se escriben para contestar una pregunta que las anima. Narradora, cuentista, ensayista, y catedrática de la Universidad de Nueva York habla en sus libros desde su voz de viajera y sus orígenes como migrante. La ceguera y la enfermedad son algunos de sus temas más importantes, así como la identidad en el espacio d elo global. Su obra, escrita en español, ha sido traducida al inglés, italiano, portugués, alemán y francés. Se inició en las letras como ...

Libros relacionados con este episodio

Contra los hijos

Ve más sobre este libro

Priemra edición.

Desde los gritos regañones de la Liga de la Leche hasta el retorno al pañal de tela, pasando por la copiosa demanda de la agenda infantil, el imperio de los hijos ha convertido a los progenitores en esclavos y ha devuelto a las mujeres (que recién conquistaban su libertad) a la reclusión de la crianza. Por fin una escritora reivindica el derecho a no abastecer la industria filial y advierte sobre la emboscada conservadora que acecha en las presiones sociales dedicadas a lubricar la máquina de la procreación.

Lina Meruane · Ensayo · 144pp  · Tumbona · 2014

Las infantas

Ve más sobre este libro

Primera edición

Lina Meruane · Cuento · 174pp  · Planeta · 1998

Sangre en el ojo

Ve más sobre este libro

Mezcla de memorias y ficción, Sangre en el ojo nos adentra en la mente de una escritora chilena que acaba de perder la vista en un país que no es el suyo. Esta es la historia de una ceguera de recuperación incierta vivida entre Nueva York y Santiago de Chile, pero también la crónica de una relación amorosa que pone en entredicho, ante esta situación límite, la incondicionalidad del amor.

«Sangre en el ojo es la realización triunfal de una maravillosa visión artística, una novela tan negra y amarga y ...

Lina Meruane · Novela · 192pp  · Penguin Random House · 2017

Volverse Palestina

Ve más sobre este libro

Primera edición.

"Lanzo al aire una moneda mental: si alguna invitacion me lleva a Europa yo me estiraré hacia el Oriente por mis propios medios. La moneda gira sobre sí misma mientras pienso en tantas restas. El regreso frustrado de mis abuelos. La negativa de mi padre. La integración que acabó por aplanar la diferencia palestina en mi país. Una historia llena de agujeros. Tengo que sumarle a esa resta, pienso. Volverme Palestina. Volver. Echo al aire otra moneda y ahora suena a metal: en mi buzon aparece una carta de invitacion." 

Lina Meruane · Crónica · 72pp  · Literal Publishing · 2014
Editoriales relacionadas con este episodio

Literal Publishing

Ve más sobre esta editorial y su catálogo

Literal, voces latinoamericanas,— ganadora de 2 premios CELJ y 4 Lone Star—, tiene un doble propósito: ser un foro donde confluyan  las expresiones artísticas latinoamericanas más importantes y, a la vez, abrir un espacio que permita a las nuevas voces  encontrar un sitio dónde expresarse. Así también Literal da cabida a la crítica y difusión del arte latinoamericano en su sentido más generoso, atisbando la posibilidad de convertirse, también, en una voz de referencia obligada para la ...

Escritoras relacionadas con esta editorial

Criseida Santos Guevara

Ve más sobre esta escritora y su obra

Poeta y novelista, Criseida Santos Guevara es egresada de Letras Españolas del Tec de Monterrey y de la maestría en Español en la Universidad Estatal de Nuevo México, donde se especializó en Escritura Creativa. Escribe sobre homomaternidades en su blog y ha coordinado suplementos respectivos a este tema para el Gobierno de Ciudad de México. Dirige la revista Rio Grande, que depende del MFA de Creative Writing en UT El Paso. Mención Honorífica en el Premio Binacional de Novela Joven Frontera de Palabras/Border of Words, 2008, por Rhyme ...

Gabriela Polit Dueñas

Ve más sobre esta escritora y su obra

Gabriela Polit habla de literatura, género, feminismo, caudillos, periodistas, del dilema ético qie es describir el dolor de los demas. Tiene una licenciatura en Filosofía, una maestría en Ciencias Políticas, y después un doctorado en Literatura Latinoamericana en New York University. Alumna de las críticas Jean Franco y Sylvia Molloy fue profesora en Stony Brook University, y es actualmente profesora del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Texas en Austin. Su investigación es sobre la ...

Jazmina Barrera Velázquez

Ve más sobre esta escritora y su obra

Jazmina Barrera es escritora, editora, traductora. Su narrativa y ensayo hablan sobre maternidad, cuerpo, faros, y vínculos afectivos con una voz a veces llena de melancolía y otras de humor. Ha sido becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas en el área de ensayo y del programa de Jóvenes Creadores del Fonca, y estudió la maestría en Escritura Creativa en Español en NYU con el apoyo de la beca Fullbright. Sus textos han sido publicados en revistas como The Paris Review, Letras libres, Words Without Borders, Malpensante, ...

Liliana Blum

Ve más sobre esta escritora y su obra

Como narradora y cuentista con estudios en Literatura Comparada en la Universidad de Kansas y una maestría en Educación con especialidad en Humanidades, Liliana Blum se ha inscrito en las letras con obras impactantes que nos mueven a la reflexión sobre temas como la soledad, la pedofília, el crimen, entre otros. Ha recibido la beca FOECA-Tamaulipas, Jóvenes Creadores 2001 y Creación Artística 2005. Becaria del FONCA, en la disciplina de cuento, 2004 y de la beca de Creadores con Trayectoria del ICED. Sus escritos son parte de las ...

Lina Meruane

Ve más sobre esta escritora y su obra

Para Lina Meruane Boza (Santiago de Chile, 1970) todas las obras se escriben para contestar una pregunta que las anima. Narradora, cuentista, ensayista, y catedrática de la Universidad de Nueva York habla en sus libros desde su voz de viajera y sus orígenes como migrante. La ceguera y la enfermedad son algunos de sus temas más importantes, así como la identidad en el espacio d elo global. Su obra, escrita en español, ha sido traducida al inglés, italiano, portugués, alemán y francés. Se inició en las letras como ...

Malva Flores

Ve más sobre esta escritora y su obra

Es muy rato tener la posibilidad de conversar con una poeta que sea además crítica, historiadora, e investigadora de la poesía y su universo. Así es Malva Flores (CDMX, 12 sep 1961), quien ha dedicado su carrera académica a revisar algunos de los momentos y de las figuras más importantes de la historia de la poesía en México y en Latinoamérica, como por ejemplo Octavio Paz, la revista Vuelta, los grupos y generaciones del siglo XX e inicios del siglo XXI. Su voz crítica sobre el papel de la academia hoy y la importancia ...

Rose Mary Salum

Ve más sobre esta escritora y su obra

No solamente con editora sino también como escritora Rose Mary Salum atraviesa las fronteras con su trabajo. Fundadora y directora de la revista bilingüe Literal, Latin American Voices y de la editorial Literal Publishing, es miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua. Ha recibido los premios: Interamericano Carlos Montemayor 2017, el International Latino Book Award 2016, International Latino Book Award 2014, Mujeres Destacadas Award otorgado por la agencia periodística norteamericana ImpreMedia 2014, Author of the Year 2008 del Hispanic Book Festival, el ...