Literal Publishing
México, Estados Unidos

Literal, voces latinoamericanas,— ganadora de 2 premios CELJ y 4 Lone Star—, tiene un doble propósito: ser un foro donde confluyan  las expresiones artísticas latinoamericanas más importantes y, a la vez, abrir un espacio que permita a las nuevas voces  encontrar un sitio dónde expresarse. Así también Literal da cabida a la crítica y difusión del arte latinoamericano en su sentido más generoso, atisbando la posibilidad de convertirse, también, en una voz de referencia obligada para la comprensión del amplio universo cultural que se reúne ahora ya no bajo una misma lengua, sino cobijados a la sombra de un espíritu similar.

Algunas de las escritoras en su catálogo son: Ana Merino, Gisela Heffes, Lina Meruane, Gabriela Polit, Mabel Cuesta, Jazmina Barrera Velázquez, Criseida Santos Guevara, Liliana Blum, Malva Flores, Rose Mary Salum,  y c.m. Mayo., entre otras. 

https://literalmagazine.com/literal-publishing/

Escritoras publicadas en esta editorial de las que se ha hablado

Criseida Santos Guevara

Ve más sobre esta escritora y su obra

Poeta y novelista, Criseida Santos Guevara es egresada de Letras Españolas del Tec de Monterrey y de la maestría en Español en la Universidad Estatal de Nuevo México, donde se especializó en Escritura Creativa. Escribe sobre homomaternidades en su blog y ha coordinado suplementos respectivos a este tema para el Gobierno de Ciudad de México. Dirige la revista Rio Grande, que depende del MFA de Creative Writing en UT El Paso. Mención Honorífica en el Premio Binacional de Novela Joven Frontera de Palabras/Border of Words, 2008, por Rhyme ...

Gabriela Polit Dueñas

Ve más sobre esta escritora y su obra

Gabriela Polit habla de literatura, género, feminismo, caudillos, periodistas, del dilema ético qie es describir el dolor de los demas. Tiene una licenciatura en Filosofía, una maestría en Ciencias Políticas, y después un doctorado en Literatura Latinoamericana en New York University. Alumna de las críticas Jean Franco y Sylvia Molloy fue profesora en Stony Brook University, y es actualmente profesora del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Texas en Austin. Su investigación es sobre la ...

Jazmina Barrera Velázquez

Ve más sobre esta escritora y su obra

Jazmina Barrera es escritora, editora, traductora. Su narrativa y ensayo hablan sobre maternidad, cuerpo, faros, y vínculos afectivos. Su voz melancólica a veces y llena de humor otras cruzan sus obras y sus personajes en ellas. Ha sido becaria de la Fundación para las Letras Mexicanas en el área de ensayo y del programa de Jóvenes Creadores del Fonca, y estudió la maestría en Escritura Creativa en Español en NYU con el apoyo de la beca Fullbright. Sus textos han sido publicados en revistas como The Paris Review, Letras libres, Words ...

Liliana Blum

Ve más sobre esta escritora y su obra

Como narradora y cuentista con estudios en Literatura Comparada en la Universidad de Kansas y una maestría en Educación con especialidad en Humanidades, Liliana Blum se ha inscrito en las letras con obras impactantes que nos mueven a la reflexión sobre tema como la soledad, la pedofília, el crimen, entre otros. Ha recibido la beca FOECA-Tamaulipas, Jóvenes Creadores 2001 y Creación Artística 2005. Becaria del FONCA, en la disciplina de cuento, 2004 y de la beca de Creadores con Trayectoria del ICED. Sus escritos son parte de las ...

Rose Mary Salum

Ve más sobre esta escritora y su obra

No solamente con editoria sino también como escritora Rose Mary Salum atraviesa las fronteras con su trabajo. Fundadora y directora de la revista bilingüe Literal, Latin American Voices y de la editorial Literal Publishing, es miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua. Ha recibido los premios: Interamericano Carlos Montemayor 2017, el International Latino Book Award 2016, International Latino Book Award 2014, Mujeres Destacadas Award otorgado por la agencia periodística norteamericana ImpreMedia 2014, Author of the Year 2008 del Hispanic Book Festival, el ...

Libros

No me pases de largo

Ve más sobre este libro

Bautizadas con un juego de palabras hecho a partir de títulos de canciones de los Beatles, las narraciones de este libro cuentan la vida de Noelia y Moira, amigas desde la preparatoria, a lo largo de varias etapas de su vida adulta: los hombres que abandonan de manera literal y metafórica, la identidad propia a partir de la comparación con la madre, el amante que regresa con su mujer, la esperada muerte de un padre abusador, el hombre perfecto que no sabe lidiar con el pasado de su pareja, un hijo Down, los desengaños al querer cumplir las fantasías ...

Liliana Blum · Cuento · 155pp  · Literal Publishing · 2013

Cuerpo extraño

Ve más sobre este libro

El cuerpo: habitación, escenario, amigo y a veces adversario, que nos muestra un rostro desconocido y amenazante, es el tema que ocupa la prosa nítida de Jazmina Barrera. Alejada de las convenciones de la llamada 'literatura femenina', Barrera no registra las expresiones del cuerpo como objeto y sujeto del deseo. Con una mirada descarnada y compasiva, llena de humor inteligente, indaga el misterio del dolor, el miedo, las reservas de paciencia que debe poseer el enfermo -el paciente- y la muerte. Con este puñado de ensayos, compactos y luminosos, Barrera logra colocar ...

Jazmina Barrera Velázquez · Ensayo · 128pp  · Literal Publishing · 2013

La reinita pop no ha muerto

Ve más sobre este libro

"Y me miró. Tal vez no me miró con esa intención pero me miró. Me miró rápido, como si la mirada se le hubiera quedado atorada, como abrigo que se engancha en alguna parte y lo desatoras luego luego. Debí estarla mirando con mucha intensidad porque volteó y su expresión fue de pregunta, fue de por qué me estás mirando. Sí. Tal vez por eso me miró, porque se dio cuenta. Yo la vi y ella me vio. Nos vimos."

Premio Literal de Novela 

Aldea lounge

Ve más sobre este libro

"Reza el diccionario: to lounge (verbo), sentarse o pararse de manera perezosa. Lounge (sustantivo), a. sala de espera en el aeropuerto; b. salón público en un hotel, club, etc., para esperar o relajarse; c. habitación confortable en una casa particular donde sentarse y relajarse. Lounger, b. persona perezosa que no trabaja. Lounge bar (Inglaterra), también cocktail lounge (Estados Unidos), barra en un pub u hotel, etc."

Gisela Heffes · Cuento · 96pp  · Literal Publishing

Volverse Palestina

Ve más sobre este libro

"Lanzo al aire una moneda mental: si alguna invitacion me lleva a Europa yo me estiraré hacia el Oriente por mis propios medios. La moneda gira sobre sí misma mientras pienso en tantas restas. El regreso frustrado de mis abuelos. La negativa de mi padre. La integración que acabó por aplanar la diferencia palestina en mi país. Una historia llena de agujeros. Tengo que sumarle a esa resta, pienso. Volverme Palestina. Volver. Echo al aire otra moneda y ahora suena a metal: en mi buzon aparece una carta de invitacion." 

Lina Meruane · Crónica · 72pp  · Literal Publishing

Las decepciones

Ve más sobre este libro

"Esta mañana yo tuve una idea, un cuento anudado a otros cuentos. Ya estaban allí tres de sus personajes, rodeaban mi mesa y me miraban con los ojos clavados en mis manos. Silenciosos, esperaban que yo les diera un nombre, que les dejara existir describiendo su rostro, dibujando sus vidas con mis dedos. Allí estaban los tres mientras yo bostezaba y esperaba que el agua rompiera a hervir y se mezclara con el grano de café recién molido. Ese olor de amanecer lleno de ideas, esa taza humeante, esa rutina de gestos familiares y felices." 

Ana Merino · Dramaturgia · 96pp  · Literal Publishing

La culpa es por cantar: apuntes sobre poesía y poetas de hoy

Ve más sobre este libro

"Algo de lo mucho que se ha dicho sobre aquel momento se me quedó grabado: ‘todos podíamos ser artistas’. Más de cinco décadas después, parece una realidad que va saltando de rama en rama, de muro en muro, de tuit en tuit. La distancia entre la poesía y la calle parece que se acorta y nunca como hoy es cierto aquello de que todo está en todo. Tal vez por ello, en el paisaje de la poesía ya no es políticamente correcto distinguir las liebres de los gatos, porque ya no hay liebres ni gatos sino un animal ...

Malva Flores · Ensayo · 120pp  · Literal Publishing

Odisea Metafísica Hacia la Revolución Mexicana

Ve más sobre este libro

Odisea metafísica, hacia la Revolución Mexicana: Francisco I. Madero y su libro secreto Manual espírita de la autora C. M. Mayo es una mezcla de géneros en la que coinciden la biografía, el ensayo personal, la novela histórica y la investigación académica sobre la historia de México y las ideas metafísicas que circulaban entre los intelectuales a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Premio Indie Book Awards 

C.M. Mayo · Ensayo · 286pp  · Literal Publishing

Poéticas de los (dis)locamientos

Ve más sobre este libro

En este volumen de ensayos, escritores hispanoamericanos que residen fuera de sus países de orígen exploran el significado de la experiencia de desplazamiento y dislocación, y la incidencia que ésta tiene en la práctica de escritura creativa en un momento en que los flujos migratorios constituyen uno de los rasgos principales de este siglo. Entre los ensayistas se encuentran: Sergio Ramírez, Silvia Molloy, Cristina Rivera Garza, Eduardo Chirinos, Sergio Chejfec, Alicia Borinsky y muchos más.

Gisela Heffes · Ensayo · 303pp  · Literal Publishing

In via, in patria

Ve más sobre este libro

Mabel Cuesta parte de Cuba para emprender un viaje metafórico y encontrar una patria, la vía indeleble para la propia salvación.

Mabel Cuesta · Poesía · 105pp  · Literal Publishing

Amsterdam Avenue

Ve más sobre este libro

En este su más reciente libro de ficción, Gabriela Polit acude al dislocamiento que provoca todo exilio para explorar la cotidianidad y el destierro de sus personajes.

Gabriela Polit Dueñas · Cuento · 80pp  · Literal Publishing · 2017

Delta de las arenas, cuentos árabes, cuentos judíos

Ve más sobre este libro

"Delta de las arenas, cuentos árabes, cuentos judíos es una antología única que reúne voces de los cuentistas latinoamericanos más importantes del momento, con la peculiaridad de que sus ancestros tienen raíces árabes o judías." Premio Latino International Book Award

Rose Mary Salum · Cuento  · Literal Publishing · 2013
Revistas literarias

Literal Latin American Voices

Ve más sobre este libro

Fundada en 2004 por Rose Mary Salum y ubicada en las ciudades de México y Houston, Literal, voces latinoamericanas es uno de los escaparates más conocidos de las voces más importantes del pensamiento y la crítica contemporánea. Surge con la intensión de "crear un puente cultural entre México y los Estados Unidos y entre el mundo hispanoparlante y angloparlante" en formato impreso David Medina Portillo y en el 2015 se convierte en una revista editorial. Es ganadora de 2 premios CELJ y 4 Lone Star. Hoy en día tiene un doble ...