Carla Maliandi es una escritora, dramaturga y directora de teatro argentina. Su primera novela, La habitación alemana, fue publicada en 2017 y ha sido traducida al inglés, francés y alemán. También participa activamente en la escena teatral de Buenos Aires, donde ha escrito y dirigido varias obras.
Fotografía: Sandra Cartasso
The German Room (Charco Press, 2018)
“Charco” es un término que coloquialmente se refiere en Latinoamérica al océano Atlántico. “Brincar el charco” quiere decir "ir a Europa", irse al otro lado del mar. Fundada en Edimburgo en 2017 por Carolina Orloff y Samuel McDowell, Charco Press es un puente que conecta dos continentes, traduciendo y publicando textos excepcionales de la literatura latinoamericana contemporánea, para llevarlos a los lectores del mundo angloparlante. Uno de sus primeros títulos fue Die My Love por Ariana Harwicz, mismo que permaneció ...