Nacida en Argentina pero radicada en Berlín, Guiliana Kiersz (1991) es parte de una nueva generación de escritoras que trabajan en el entrecruce de géneros. Escribe ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
La escritura de Giuliana Kiersz construye paisajes abiertos y desolados donde el espacio es vínculo, pulsión y pregunta. En sus textos —situados en los bordes entre la dramaturgia, la poesía y el relato— los personajes carecen de nombre, las coordenadas se borran y la acción se sostiene sobre una inestabilidad deliberada. Más que narrar una historia, Kiersz ensaya una teatralidad del pensamiento: una poética que vacía la psicología y desarma las lógicas narrativas tradicionales para abrir otras formas de libertad, a ...
El blurb de Alberto Manguel en la contraportada del libro Desertar (Candaya/Dharma, 2021) de Ariana Harwicks y Mikaël Gómez Guthart, dice que "una conversación entre lectores avezados y sagaces como lo son estos dos escritores-traductores, Ariana Harwicks y Mikaël Gómez Guthart, acaba abarcando todo el espectro del quehacer literario". En mi lectura además de abarcar ese espectro me parece un diálogo iluminador por su honestidad y modestia, por no asumirse como escritores, ni traductores, por sorprenderse a sí mismos con lo que hacen, sin ...
