Es un gusto para Hablemos, escritoras presentar hoy a una escritora de República Dominicana, Cleyvis Natera. Es gracias a Penguin Random House que se integra a nuestra enciclopedia para ...
Leer más >Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
En León de Lidia (Tusquets), Myriam Moscona nos invita a un viaje literario fragmentario y desafiante, donde las piezas de un rompecabezas —historias de abuelas, tías insumisas, sobrevivientes del exilio y ecos del Holocausto— se entrelazan con la memoria personal y colectiva. Lejos de una novela convencional, el libro transita entre ensayo, poesía, crónica y sueño, derribando las fronteras de los géneros. Con un estilo ágil y emotivo, Moscona explora la orfandad, la migración, el judeoespañol y la fragilidad ...
La reinita pop no ha muerto (Literal Publishing, 2013) es la historia de Lupe, una lesbiana que vive entre Monterrey y Houston persiguiendo un sueldo estable y su relación con Inés, una inmigrante chilena obsesionada con el arte hispánico que le da trabajo a Lupe en Houston. También es una novela sobre el plagio: Lupe se vuelve una cantante de rap famosa solo para caer en el olvido cuando se descubre que se robó una canción de Eminem. Es la historia de Monterrey, como una gran “machorra closetera” (11), y de la frontera como ese ...
