Hablemos, escritoras. Blog

Minireseña: El infinito en un junco (Siruela, 2019. Vintage Español, 2021) de Irene Vallejo

Adriana Pacheco · 10/18/2022

Cuando un libro en un plazo de unos cuantos años desde su publicación tiene más 45 ediciones, es traducido a más 30 idiomas y ha llegado a más de 50 países, es que era necesario. Sí, a veces hay libros que se necesitan, que son una pieza que faltaba en una larga conversación, que vienen a redimirnos en la esperanza de ser lectores. Tal es el caso de El infinito en un junco de Irene Vallejo. 


Publicado en su primera edición por Siruela en 2019, nos llega a Estados Unidos con el sello Vintage en español y e inglés con Knopf traducido por Charlotte Whittle, nos deja en un lugar de emoción y fascinación por el milagro del libro, verdadero instrumento tecnológico y sobreviviente del tiempo. Vallejo reconstruye los pasos de un personaje que tal vez no se ha valorado como el héroe que es, atravesando las épocas más complicadas de la historia humana, desde su nacimiento hasta el día de hoy. Recupera la historia de los guardianes de este objeto extraño, polémico, peligroso, que van desde mucho antes que Alejandro Magno de la Grecia antigua, pasando por bibliotecarias que a caballo cruzan los montes Apalaches y llega hasta el día de hoy. El infinito en un junco tiene la magia de una narración entretenida, la profundidad de una investigación acuiciosa, pero tiene sobre todo, tiene la belleza del detalle en la invención misma de la letra escrita, los viajes, las rutas, los materiales, las bibliotecas, los impresores, los defendores y los retractores, y las otras muchas aventuras que han permitido a lo largo de más de 3000 años el libro sea hoy lo que es: un objeto vital en nuestras vidas, pero que muchas veces damos por hecho. Tal vez tendríamos que darle las gracias a Irene Vallejo por escribir esta joya que será parteaguas en nuestras vidas como lectores, por "continuar la aventura de esos cazadores de libros".