La academia ha sido fundamental para el impulso de la literatura en los Estados Unidos. Ella es uno de los medios para facilitar la lectura, pero no el único. Lo importante es saber a qué se enfrentan los que la promueven, la leen y la escriben. Poner en diálogo a las investigadoras con las escritoras y los promotores permite encontrar las coincidencia y vacíos por llenar en esta conversación. En el contexto de la "Cuarta parada del Tour las cuatro esquinas" y gracias al Consulado de México, Ilana Luna y Amanda Petersen, desde la Coronado Library en San Diego California presentamos un podcast especial sobre este tema. Con ustedes las investigadoras Ilana Luna (Arizona State University) y Amanda Petersen (University of San Diego), las escritoras Elma Correa (Mexicali) y Alicia Kozameh (Argentina radicada en Los Ángeles) y al diplomático y escritor Gaspar Orozco en una fascinante argumentación sobre qué es lo que está pasando hoy en la lectura, producción y enseñanza.
"Los estudiantes que me llegan, llegan con hambre de conocer sus raíces". Ilana Luna
"Tiene que ver el espacio para poder explorar y experimentar que para muchos alumnos llega hasta la universidad". Amanda Petersen
"Hay una necesidad de expresar y de hacer comunidad y de crear espacios". Elma Correa
"Si uno le da prioridad a la calidad literaria, eso trabaja para la memoria, para la justicia, sin la intención específica del autor". Alicia Kozahem
"La poesía y la literatura tienen misteriosos caminos para llegar y los libros y el poema específico no necesariamente es mediatizado por la academia". Gaspar Orozco.
"El olvido es una especie de muerte por ausencia de historia", dice Alicia Kozameh cuando habla de la importancia de repensar y recuperar la memoria de la historia latinoamericana. Nacida en Rosario, Argentina, el 20 de marzo de 1953, Alicia Kozameh estudió Filosofía y Letras en la Universidad Nacional de Rosario. Desde 1980 vive en California. Ahí se desempeñó como directora de la biblioteca “Los niños de las Américas” en Santa Bárbara. En 1984, después del nacimiento de su hija Sara, volvió a Argentina ...
Amanda L. Petersen, académica e investigadora. Afiliada a los programas de Estudios Latinoamericanos y Estudios de Mujeres y Género, imparte cursos sobre literatura y cultura latinoamericana con énfasis en estudios mexicanos. También enseña todos los niveles del idioma español. Especialista en autoras latinoamericanas, sus intereses de investigación se centran en la dificultad de representar temas de género y violencia, en particular en la narrativa corta mexicana contemporánea de las autoras. Sus líneas de ...
Elma Correa (Mexicali, México) es licenciada en Lengua y Literatura Hispanoamericana, maestra en Estudios Socioculturales y doctoranda en Sociedad, Espacio y Poder, por la UABC, donde también imparte clases. Fue becaria del PecdaBC en 2010 y 2018, del FONCA en 2014. Coordinadora y organizadora del encuentro internacional de escritores de Baja California "Tiempo de Literatura" y gestiona "Habitaciones propias” una comunidad virtual donde las mujeres del mundo comparten los espacios donde crean. Escribe cuento y crónica, sus textos se han publicado en revistas ...
Ilana Dann Luna (Pennsylvania, 1978), académica, investigadora, escritora, traductora y cantante. Cuenta con un doctorado Lenguas y Literatura Hispánicas de la Universidad de California, Santa Bárbara, con énfasis adicional en traducción literaria (2011). Profesora titular de Literatura y Estudios latinoamericanos en Arizona State University (ASU) donde imparte clases de literatura en español, cine y estudios culturales. Co-directora de programación del Femme Revolution Film Fest en la Ciudad de México desde 2017, y ...