Viajamos hasta Ecuador a conversar con Janeth Toledo y Maríaluz Albujas Bayas sobre la editorial y colectivo Bichito y su colección Mantis de poesía escrita por mujeres. Esta colección de poesía fue propuesta por la escritora Marialuz Albuja Bayas, como resultado del Premio Nacional IFCI (Instituto de Fomento a la Creatividad e Innovación) para colecciones de poesía. Ellas dicen que en "Deriva" se recoge literatura por escritoras que viven en un vacío generacional y quedan entre una generación y otra sin lograr una difusión mayor, "es como estar a la deriva". Los libros que integran este esfuerzo son:
• Autorretrato, Maríaluz Albuja Bayas (Bichito editores, 2023).
• Casa de mariposas negras, Rocío Soria (Bichito editores, 2023).
• Cola de reptil, Sandra De La Torre Guarderas (Bichito editores, 2023).
• Gotea, Ángeles Martínez Donoso (Bichito editores, 2023).
• Lugares rotos, Janeth Toledo (Bichito editores, 2023).
Maríaluz Albuja Bayas (Quito, 1972). Ha publicado los poemarios Las naranjas y el mar, Llevo de la luna un rayo, Paisaje de sal, La pendiente imposible y Detrás de la brisa. En 2017, la Academia Hispanoamericana de Buenas Letras le otorgó el premio Dámaso Alonso en la categoría Creación Literaria.
Janeth Toledo (Cuenca Ecuador, 1964). Escribe poesía. Su primer contacto con la escritura de manera comprometida se da en los talleres de poesía en la Escuela de Escritores de Madrid, 2014 después de lo cuál publica su primer libro de poemas Sílabas sin ruido, 2017 con el que obtiene la Primera Mención en ...
Gabriela Polit habla de literatura, género, feminismo, caudillos, periodistas; del dilema ético que es describir el dolor de los demás. Tiene una licenciatura en Filosofía, una maestría en Ciencias Políticas, y un doctorado en Literatura Latinoamericana en New York University. Alumna de las críticas de Jean Franco y Sylvia Molloy, fue profesora en Stony Brook University y es actualmente profesora del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Texas en Austin. Su investigación versa sobre la ...
Janeth Toledo (Cuenca, 1964). Escribe poesía. Tiene estudios literarios en la Universidad de Cuenca. Integró los talleres de poesía en la Escuela de Escritores de Madrid, 2014. Ha publicado Sílabas sin ruido, 2017 libro que obtuvo la Primera Mención en el Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade de Quito en el mismo año. Lugares rotos, 2023. Algunos de sus poemas se han publicado en varias revistas digitales dentro y fuera del país; y han sido traducidos al francés y al portugués. Participó en la Feria ...
Maríaluz Albuja Bayas (Quito, 1972), ha publicado los poemarios Las naranjas y el mar, Llevo de la luna un rayo, Paisaje de sal, La pendiente imposible y Detrás de la brisa. En 2017, la Academia Hispanoamericana de Buenas Letras le otorgó el premio Dámaso Alonso en la categoría Creación Literaria. En 2012, obtuvo mención de honor del premio César Dávila Andrade de poesía y en 2008 ganó el premio Proyectos Literarios, otorgado por el Ministerio de Cultura del Ecuador. En novela ha publicado En caso de emergencia ...
(Cuenca-Ecuador, 1980). Poeta. Licenciada en Historia y Geografía. Máster en Antropología de lo Contemporáneo y máster en Edición. Se desempeña como editora de UCuenca Press. Ha publicado en poesía Gotea; Error de raccord; Entrecortada; Trasnoche; Cuatro Cuartos (junto al poeta mexicano Víctor Cabrera); Trozos de Vidrio; Subcielo; Neos (plaquette); Un Lapso de Impiedad; y, en colectivo, Aunque Bailemos con la Más Fea, Nadie nos Quita lo Bailado.
Seré para siempre desmembramiento
cola de reptil desaforada perdida laxa
a la que volverá a crecerle
¡ no por dios !
una cabeza
a veces amanecemos con los brazos
tan llenos de nada
tan fraguadas de piedra y huesos
sobre una cama terminal
sacar la voz en otras voces
para que pueda decirse
lo que de otra manera
no se puede decir
Esta es la casa del padre
donde partimos el pan después de su regreso.
La casa del padre en la cima de una colina que el viento se come
poco a poco.
Bichito editores tiene sus orígenes en el año 2015 en la ciudad de Quito con la intención de generar/buscar espacios para realizar diferentes talleres literarios, así como también lecturas públicas para hacer un acercamiento a la comunidad con los textos literarios. Estos talleres a su vez, permitieron consolidar un grupo, con cinco jóvenes (Kevin Cuadrado Serrano director general, Jorge Ramírez, Eliseo Gavilanes, Diana Herrera, Daniela Moreno grupo editorial) que pensaron en la necesidad de crear un aparato difusor cómo ...