Un pájaro en mi boca por Natalia Fernández tiene una portada de una niña con la boca abierta y un pájaro a punto de entrar a su boca. Es una fotografía de su hija y recrea un remedio que se usaba o se usa en algunos países latinoamericanos para ayudar a los niños a hablar. Una tradicion así viaja hasta Canadá junto con el idioma, la historia y los recuerdos de esta escritora que tiene es parte del movimiento en español que hay en ese país. Con una formación en fotografía y dirección artística, nació en Palmira, Colombia (1983). Su trabajo se caracteriza por la intersección entre literatura, imagen y memoria, con un enfoque en la exploración de identidades, geografías y relatos íntimos y colectivos. Son las fotografías del archivo familair de donde crear el diálogo La entrevista es en Universidad de St Paul en el contexto de la Feria Iberoamericana del libro en Canadá dirigido por Silvia Alfaro.
Natalia Fernández-Ruiz (Palmira, Colombia,1983) escritora, fotógrafa y directora artística colombiana radicada en Canadá. Su trabajo se caracteriza por la intersección entre literatura, imagen y memoria, con un enfoque en la exploración de identidades, geografías y relatos íntimos y colectivos. Creció en un entorno familiar vinculado a la literatura, la filosofía y la agronomía. Estudió Comunicación Social en la Universidad del Valle (Cali, Colombia), donde se interesó por el cine ...
Isabel Zapata nació en la Ciudad de México en 1984. Estudió Ciencia Política en el ITAM y Filosofía en la New School for Social Research, en Nueva York. Es autora de los libros Las noches son así, Alberca vacía, Una ballena es un país, In vitro, Tres animales que caben en el agua y Troika. Su trabajo ha sido incluido en medios mexicanos como la Revista de la Universidad de México, Periódico de poesía y Letras Libres, entre otros, e internacionales como World Literature Today (EUA) y Ancrages (Canadá). ...
Silvia Alfaro (Colombia-Canadá,1964) Gestora cultural, editora y promotora de las artes. Arquitecta, diseñadora y promotora cultural, reconocida por su labor en la difusión de la literatura y las artes iberoamericanas en Canadá. Estudió arquitectura en Colombia y más tarde diseño y tecnología en Canadá. En su país natal se desempeñó como asesora en la preservación del patrimonio histórico en el centro de Ciénaga, Magdalena, trabajó en diseño arquitectónico, ...
Un pájaro en mi boca es un libro de quince relatos cortos donde la memoria familiar, la identidad y la ficción se entretejen con delicadeza y profundidad. A partir de fotografías
familiares, la autora construye textos breves que se leen como viñetas: fragmentos íntimos de lo vivido, lo escuchado y lo imaginado. Con una prosa cargada de imágenes sensoriales y una mirada que oscila entre la ternura y el desgarro, cada relato hace parte de un tejido humano que no solo respira en sus palabras, sino que palpita en la memoria ...
