Julieta Valero (Madrid, 1971) poeta, escritora y gestora cultural. Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense, ha desarrollado su actividad profesional en el mundo de la edición (Alfaguara, Punto de Lectura, Turner Libros) y la gestión cultural. Desde 2008 trabaja en la Fundación Centro de Poesía José Hierro (Comunidad de Madrid-Ayuntamiento de Getafe), que dirige desde 2018. Es autora de los poemarios Altar de los días parados (Madrid, Bartleby, 2003), Los Heridos Graves (Barcelona, DVD, 2005, IV Premio De Poesía Radio Joven de RNE-R3; edición digital: Musa a las 9, 2014), Autoría (Barcelona, DVD, 2010, XXII Premio de Poesía Cáceres Patrimonio de la Humanidad y Premio Ausiás March 2010), Que concierne (Vaso Roto, 2015), elegido como uno de los tres mejores poemarios del año por El cultural y ABC.es, Los tres primeros años (Vaso Roto, 2019, seleccionado como uno de los mejores libros de poemas del año por El Mundo ) y Mitad (Vaso Roto, 2021). Es coautora también de un libro donde conviven imagen y prosa, La nostalgia es una revuelta. Las postales de Julieta Valero y Oleñka (Madrid, Tigres de Papel, 2017). En 2021 Caballo de Troya (Random House) publicó su primera novela Niños aparte (nominada en Francia al Premio a Mejor Primera Novela Lectures Plurielles). En 2018 se publicó una selección de su trabajo en traducción al italiano, I feriti gravi e altre poesie (Raffaelli Editore). En 2019 Was Betrifft (Que concierne), antología en alemán (Ludwig). Acaba de publicarse la traducción de Los tres primeros años al italiano (I primi tre anni, Ensemble, 2022). En otoño de 2020 se publicó la antología 10 Contemporary Spanish Women Poets (Shearsmans Books, edt y trad por Terence Dooley).
Altar de los días parados (Bartleby Editores, 2003) · Los heridos graves (DVD Ediciones, 2005) · Autoría (DVD Ediciones, 2010) · Que concierne (Vaso Roto, 2015) · Los tres primeros años (Vaso Roto, 2020) · Mitad (Vaso Roto, 2021) · Niños aparte (Caballo de Troya, 2021)
El debut en la ficcion narrativa de la poeta Julieta Valero arma el puzzle emocional que une a dos mujeres con una prosa magica y sensual. «Una evidencia que nos asombra.» Una de las definiciones de Poesia que mas me gustan vale igual para el deseo. El deseo y su objeto, que con la energia del verbo hacemos uno, eran cosas distintas antes de acontecernos. Yo conocia a Elena como a otras docenas de personas relacionadas con la educacion de mi hijo. Que maja, piensas, yendo hacia el coche; y ese mismo atisbo de simpatia cumplida ya es una pelicula que plastifica a los ...
La naturaleza de la vida es la impermanencia, y con la vida, el ser humano está siempre en proceso de cambio. Pero algo en estas transformaciones permanece inalterable. ¿Qué varía y qué es lo queda en ese tránsito? ¿Cómo se revela lo que somos y nunca dejamos de ser? Vivir es sin duda un riesgo que asumimos a pesar de que esa aceptación entrañe siempre una pérdida. Mitad, de Julieta Valero, es una honda y poética reflexión entorno a los temas más vigentes en tiempos que exigen sumergirnos en ...
"Traer un hijo al mundo pero ¿de qué estamos hablando?" así comienza Los tres primeros años, poemario cuyo lenguaje se instala en la conmoción ontológica de la maternidad. El mundo es confrontado aquí desde la fractura derivada de constatar la vulnerabilidad más concreta, que además hace indigerible el daño que asoma en cualquiera de las noticias que se ofrecen como desgarrones en este libro. La realidad descubre así una superficie estriada donde lo íntimo y político, los sucesos o la ...
Empeñada en la búsqueda de nuevas formas y retóricas capaces de dar cuenta de nuestro aquí y ahora, Julieta Valero ha escrito con Que concierne su libro más personal y a la vez más político: un recorrido por las muescas de un presente tiránico, abrumador, lleno de contradicciones y puntos ciegos pero también de instantes de gracia, de dones tranquilos que nos reconcilian con el tiempo. La vocación inclusiva de esta obra convive con un respeto escrupuloso a la variedad y riqueza de lo real, su revoltijo de ...
Autoría supone, a la vez, un ahondamiento en el cosmos lírico de Julieta Valero, y una estilización de sus rasgos más característicos: su lucha por perfilar un yo incierto, y acaso imposible, en una realidad sin otros hilos conductores que la decadencia y el estupor, se resuelve en estos poemas encendidos y deshilachados, pero cuyo deshilachmiento les otorga una insólita cohesión. Los conflictos del amor y la cotidianidad, encarnizados, se traban en combate lingüístico cuyo resultado, siempre brillante, transforma el mundo. ...
El libro revela una fisonomía lacerada: la del yo en busca de los otros, en contacto –doloroso y cordial- con los otros. Los conflictos imperecederos del hombre –el amor, el deseo, la muerte- se erigen en punto de encuentro: hieren al poeta, pero le revelan que sus heridas son también labios con los que besar a los demás, manos con las que intercambiar dolores o esperanzas, piel en la que juntarse. Los poemas de Los Heridos Graves, dotados de una insólita tensión lingüística, avivan lo real: revelan fuegos raros, quebraduras ...
Altar de los días parados es la expresiónde un itinerario que enlaza la individualidad que subyace en toda creación con las instancias de lo colectivo -donde aguardan la realidad, el amor, los reductos de lo cotidiano-. Ante la carencia de un yo que ni se admite ni se reconoce, de un tú que ni en la dicha del amor dejamos de perder, de un dios del que sólo queda la ausencia, de una justicia social apenas posible; ante la carencia misma del lenguaje sólo cabe, paradójicamente, hablar. Batallando con un lenguaje que se desnuda o se ...
Si desde la filología se aprecia la literatura, desde el estudio profundo de la lengua, imaginen la belleza de poesía y narrativa que se puede lograr. Así sucede con la escritora española Julieta Valero que llega hoy, desde las preciosas oficinas de la editorial Vaso Roto en Madrid, a Hablemos, escritoras. Reconocida recientemente por El País en su sección Babelia, como una de las nueve escritoras que dominan la poesía en español, Valero tiene una abundante obra individual y colaborativa. Dirige la Fundación José Hierro, ...
Nacida en Tenerife y con un pie en las artes escénicas, Sonia Betancort llega con un podcast en persona desde las instalaciones de Vaso Roto, a hablarnos de poesía, la India, Oriente, gestión educativa y AudreyHepburn.
Un puente enorme entre oriente y occidente es el trabajo y la trayectoria de la poeta, traductora y editora mexicana Jeannette L. Clariond. Con una abundante obra tanto en poesía como en traducción es fundadora de la editorial Vaso Roto y del Primer Certamen de Poesía en Braille. Ha recibido numerosos premios como el Premio Nacional de Poesía Enriqueta Ochoa 2020, Premio UANL a las Artes (2021), Sistema Nacional de Creadores por Traducción (2021) y recién ingresa en este 2022 a la Academia Norteamericana de la Lengua Española. Traductora de ...
Vaso Roto es una casa editorial fundada en Barcelona, España en el 2005. Cuenta con sede en México. Dedicada a dar a conocer voces aún no difundidas en español, reeditar, en nuevas traducciones, a poetas, narradores y ensayistas, así como publicar voces que se consideran necesarias en el ámbito hispanohablante.La editorial toma su nombre de dos fuentes: un poema de James Merrill «The Broken Bowl» (Vaso Roto) y también de Hölderlin: «Dejad que la divina naturaleza quiebre el vaso, y lo divino se convierta en cosa ...