Kristen Millares Young es una ensayista y periodista cubana-americana. Cuenta con una Licenciatura en Historia y Literatura de América Latina, con menciones en Estudios Latinoamericanos y Español por la Universidad de Harvard 2003. En el 2010 se desempeñó como becaria de periodismo multimedia en la Universidad de California Berkeley. También cuenta con una maestría en Bellas Artes en escritura creativa y fue becaria GO-MAP en la Universidad de Washington del 2010 al 2012. Del 2018 al 2019 fue escritora residente en prosa en el centro de escritura Hugo House en Seattle. Como periodista comenzó como pasante de reportero de asignación general, para las revistas Time, El Heraldo Buenos Aires, y El Heraldo Miami, The Washington Post y The Guardian. Después, durante 4 años fue reportera de negocios y política para el Seattle Post-Intelligencer. Es cofundadora y presidenta de la junta de InvestigateWest, una organización de noticias sin fines de lucro dedicada a la investigación en el noroeste del Pacifico. Durante su estancia en The New York Times, contribuyó a "Snow Fall: The Avalanche at Tunnel Creek", un reportaje sobre la avalancha de Tunnel Creek 2012, que ganó el Premio Pulitzer 2013 en Escritura de Largometrajes y un Premio Peabody. Como periodista de investigación se especializa sobre temas como el medio ambiente, mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas, así como, la educación y justicia social, derechos de los homosexuales, malversación y corrupción. Actualmente se dedica a la enseñanza de escritura creativa en inglés y español en Hugo House, the Port Townsend Writers' Conference y la Biblioteca Pública de Seattle. Puedes seguir su trabajo aquí.
Fotografía: Jenn Furber
Pie & Whiskey: Writers under the Influence of Butter & Booze (Sasquatch Books, 2017) · Every Woman Keeps a Flame Against the Wind (Routledge, 2019) · Subduction (Red Hen Press, 2020)
Fleeing the shattered remains of her marriage and treachery by her sister, a Latina anthropologist named Claudia takes refuge in Neah Bay, a Native whaling village on the jagged Pacific coast. Claudia yearns to lose herself to the songs of the tribe and the secrets of a spirited hoarder named Maggie. Instead, she stumbles into Maggie’s prodigal son Peter, who, spurred by his mother’s failing memory, has returned seeking answers to his father’s murder. Claudia helps Peter’s family convey a legacy delayed for decades by that death, but her presence, echoing centuries ...
Millares Young examines multiple occasions when she was mistaken for a prostitute, a designation that does not imply an insult to the author, but clearly implies an insult from the folks who mistake her for one. She has taken in comments to this effect when on vacation, in the workplace, and simply having dinner on her own. The analysis of these moments paints a picture that communicates that Latinas are hypersexualized even when they are in professional or academic settings, and this practice erases, in effect, the complete picture of the woman who is painted in this fashion. In other ...
What happens when good writing is inspired by and served with a slice of pie and a shot of whiskey? Pie & Whiskey is a literary event series started in Spokane, Washington, where the idea was to serve good pie, good whiskey, and good writers reading prose or poetry about pie and whiskey. This collection features the best original work from the series by writers such as Anthony Doerr, Elissa Washuta, Kim Barnes, and more. Proving that good writing is best served with a slice of pie and a shot of whiskey, a smattering of pie recipes and whiskey-centric cocktails are ...
Ensayista, escritora y periodista, Kristen Millares Young es ejemplo de talento y compromiso. Sus publicaciones en revistas y periódicos recogen su trabajo con comunidades nativas en el noroeste de los Estados Unidos, así como la prevención de violencia de género, mujeres desaparecidas y asesinadas, derechos de comunidades gay y lesbian y combate a la corrupción. Su primera novela, Subduction, es una muestra de su mente brillante y cuestionadora. Tiene estudios en la Universidad de Harvard, Berkeley y la Universidad de Washington y hoy es colaboradora en ...
"El Salvador existe en dos lugares: el la diáspora y los que viven en El Salvador" dice Claudia Castro Luna, quien es la Poeta Laureada ingaugural del estado de Washington. Es docente en Seattle ha trabajado para crear espacios multilingues, rescatar la memoria de los migrantes salvadoreños y de otras presencias latinas en ese estado. Su libro Killing Marias: A Poem For Multiple Voices (Two Sylvias Press, 2017) lo escribe en 7 años para despertar conciencia sobre la gran tragedia de los feminicidios en Ciudad Juárez y darles vida a las mujeres que la han ...
Hoy tenemos a una de las más importantes investigadoras, académicas y poetas de origen chicano: Gabriella Gutierrez y Muhs. Conversamos en su universidad cede, Seattle University, de lo que ella llama "la colonización interna", de su trabajo crítico, de la vida de los migrantes, de las mujeres en la academia, de escritoras fundamentales como Norma E. Cantú, y de experiencias como la que tuvo con la escritora y crítica Adrienne Rich. Su útlimo libro colectivo es In Xochitl in Cuícatl: Floricanto. Poemario Chicanx/Latinx ...
Nacida en Nueva York el 25 de junio de 1987, Robin Myers es poeta y traductora, con estudios en Letras Inglesas en Swarthmore College. Su obra aborda temas como la identidad migrante, la reflexión sobre la voz poética, y la experiencia porosa de lo latino en los Estados Unidos. Para ella “la poesía es una manera de yuxtaponer una cosa con la otra”. Su obra poética es ampliamente conocida en varios países y ha sido traducida al español como el caso de libros como Amalgama (México, Ediciones Antílope, 2016), Lo demás ...
Subduction (Red Hen Press, 2020) de Kristen Millares Young es un libro que los va a mover y conmover al abordar un tema actual: la intrusión de la mirada del de afuera que llega a irrumpir, juzgar y querer cambiar lo que considera "el otro". La historia es la de Claudia, una antropóloga latinoamericana que llega a una villa Makah de pescadores de ballenas para hacer un estudio de sus pobladores. Maggie y Peter, los sujetos de la observación, son el conducto que nos lleva a una narración que nos hace preguntarnos cuál es el valor de la memoria y el respeto ...
Red Hen Press is an independent, nonprofit press that publishes about twenty books of fiction, nonfiction, and poetry every year—looking for novels, memoirs, creative nonfiction, hybrid works, story, essay, and poetry collections of exceptional literary merit that demonstrate a high mastery level. Red Hen publications are diverse in style and subject but tend to have in common a certain wildness. Representative fiction writers include Aimee Liu, Martha Cooley, Donna Hemans, Judy Grahn, Yuvi Zalkow, and Andrew Lam. Representative poets include Chris Abani, Katharine Coles, Camille ...