Ahora con la traducción al español del libro Dude Lit: Mexican Men Writing and Performing Competence, 1955-2012, por Bonilla Artigas con el título Macholiteratura. Hombres ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
En Auliya, primera novela de Verónica Murguía, el desierto se convierte en el escenario de una historia de iniciación, amor y descubrimiento personal. Auliya, una joven marginada desde su nacimiento por su diferencia física y por los dones misteriosos que posee, crece marcada por el rechazo de su comunidad. La llegada de Abú al-Jakum, un forastero herido que busca conocer el mar, transforma su vida. A través de este encuentro nace en ella el deseo de salir al mundo y emprender un viaje donde enfrentará pérdidas, magia, demonios y el ...
"The house is always a new house,/and the language is rearely my own./ Even when I choose to speak. /I am unready." Empieza el poema "Amalgamas/Conflations" que da título al libro de poesía de Robin Myers, publicado por Antílope y la Secretaría de Cultura de México en 2016. El poema, traducido al español por Óscar de Pablo, forma parte de otros 21 poemas bilingües inglés-español, en una obra literaria que es prueba de talento, belleza poética y comunidad literaria. El libro observa y traduce al mundo, al soldado ...