Ganadora del Premio Bitácora de vuelo que dirige Nadia Contreras, Corales Cordero es una fresca voz de la diáspora venezolana que recibe en Canadá. Con estudios en derecho y ...
Leer más >Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
En la obra de Corallys Cordero se entrelazan dos mundos que rara vez dialogan: el de la justicia y el de la ficción. Abogada y jueza venezolana-canadiense, Cordero transforma su profundo conocimiento de las leyes y del ser humano en una escritura que indaga en la fragilidad, la memoria y las tensiones morales de la vida cotidiana. Tras más de una década en los tribunales laborales de Venezuela, su migración a Canadá marcó un punto de inflexión: la palabra literaria se convirtió en una nueva forma de justicia, en un espacio para ...
La obra de Tedi López Mills es uno de los mejores ejemplos de la calidad de la literatura contemporánea en español. Su estilo, profundidad, y complejidad están presentes en todas sus obras. Hoy presentamos una reseña y comentario sobre su libro Lo que hicimos (Almadía, 2018), mismo que dialoga con Iluminaciones de Arthur Rimbaud, y que López Mills traduce en Mi caso Rimbaud (Bonobos editores, 2016). Las treinta y cuatro frases que López Mills subraya en su proceso de traducción se intercalan en un texto lleno de aforismos, ...