Los mejores días (Páginas de espuma) de Magalí Etchebarne fue ganador del Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve 2024 en una contienda por seguro muy reñida contra ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Los mejores días de Magalí Etchebarne, ganador del VIII Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve, es un libro de ocho cuentos que dialogan entre sí y exploran la infancia, la maternidad, el desamparo y la pérdida de certezas dentro de una misma constelación familiar. Con una mirada aguda, Etchebarne observa a sus personajes en medio de crisis económicas y emocionales que moldean su subjetividad. La autora destaca por sus inicios contundentes, la economía del lenguaje y el uso de silencios que sostienen la tensión narrativa. La ...
Traducido por Robin Myers, Wave Books publica desde Seattle Washington, Copy de la escritora y periodista veracruzana Dolores Dorantes. El libro, que ella llama investigación y que otros reconocen como poesía, navega en el "hacer y deshacer" que es lo que pasa cuando en la desapareción se pierde la dirección. La traducción al inglés abre un puente y amplía la oportundidad de conocer un libro en el mercado angloparlante, que nos presenta otra manera de entender una experiencia colectiva, el desplazamiento, la metamorfosis, el entrecruce de la ...