Giovanna Pollarolo es una de las voces más representativas de la poesía, la enseñanza de la literatura y el guinismo en las letras hispanoamericanas. Desde Perú su ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
No podemos explicar por qué lloramos reúne cuentos escritos por Giovanna Pollarolo entre 1999 y 2024 y traza un diálogo potente entre dos momentos históricos y afectivos. En estos relatos, las relaciones de pareja, el desgaste del amor romántico, la vida doméstica y la vejez aparecen como territorios donde el dolor se acumula en silencio. A través de personajes femeninos que transitan del sometimiento a la duda, la furia o la autonomía, Pollarolo construye una narrativa íntima y lúcida que revela cómo el llanto ...
En la primera publicación de la editorial Sundial House, dentro del catálogo de Columbia University, Claudia Ulloa nos lleva a este libro de 6 cuentos. En una edición bilingüe con traducción de Lily Mayer, las historias de los personajes nos llevan a transformaciones, a dramas familiares, engaños, actores. Sus temas son cercanos a otros de sus otros libros como Pajarito (Almadía, 2018) o Yo maté a un perro en Rumanía (Almadía, 2022) pero en este hay un énfasis en la emociones y pensamientos de sus personajes, en sus ...
