María Adelaida Escobar Trujillo (Medellín, 1969) viajó hasta la ciudad de Ottawa para presentar en la Feria Iberoamericana del libro su libro Cartografías del bosque / ...
Leer más >Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Crónicas domésticas, de Ana Núñez González, es una joya de la narrativa breve que convierte lo cotidiano en una fuente inagotable de revelaciones. En estos cuentos, la autora observa con precisión y ternura el universo doméstico —ese espacio donde transcurren los días, se acumulan silencios y se revelan los afectos— para transformarlo en literatura. Cada relato funciona como una instantánea emocional: mujeres que habitan rutinas, gestos mínimos que contienen mundos, y una voz narrativa que sabe encontrar ...
En Lacandona Speed (Literal Publishing, 2025), la escritora chiapaneca Claudia Morales regresa al cuento con seis relatos que viajan desde un barrio ochentero de la Ciudad de México hasta un crucero distópico rumbo a Cancún, pasando por Chiapas y California. Con un estilo vivo, lleno de riqueza lingüística e imaginación, la autora logra dar voz a personajes entrañables y verosímiles que reflejan la diversidad cultural de sus experiencias. Inspirada tanto por vivencias personales —como su pasión por el boxeo— como por ...