-
La tierra santa
Alda Merini
Poesía · Traducción
, Editorial Pre-Textos
· 2002
-
La tristeza extraordinaria del leopardo de las nieves
Joca Reiners Terron
Novela · Traducción
, Almadía
· 2015
-
Leer, traducir, reescribrir
Nair María Anaya Ferreira
Crítica · Traducción
, Bonilla Artigas Editores
· 2014
-
Episodio
Little Bird
Claudia Ulloa Donoso
Biografía/ autobiografía/ autoficción · Cuento · Traducción
, Deep Vellum
· 2021
-
Loop
Brenda Lozano
Novela · Traducción
, Charco Press
· 2019
-
Lo que nos une
Luiz Ruffato
Antología · Cuento · Traducción
, Para leer en libertad AC
· 2019
-
Mâchoires
Mónica Ojeda
Novela · Traducción
, Gallimard
· 2022
-
Manca
Juana Adcock
Poesía · Traducción
, Argonáutica
· 2019
-
Mary Jo
Ana Pessoa
Literatura juvenil · Novela · Traducción
, El Naranjo
· 2018
-
Mauve Sea-Orchids
Lila Zemborain
Desde Estados Unidos · Poesía · Traducción
, Belladonna Books
· 2007
-
México 20 : La nouvelle poésie mexicaine
Múltiples escritoras
Antología · Poesía · Traducción
, Secretaría de Cultura
· 2016
-
Miami Century Fox
Legna Rodríguez Iglesias
Poesía · Traducción
, Akashic Books
· 2017
-
Migrare Mutare - Migrate Mutate
Rossy Evelin Lima
Desde Estados Unidos · Poesía · Traducción
, Artepoetica Press
· 2017
-
Mira, tuvimos más que la vida: Nuevos poemas escogidos
Yehua Amijái
Antología · Poesía · Traducción
, Elefanta Editorial
· 2019
-
Mujer de luz
Kali Fajardo-Anstine
Traducción
, Vintage Español
· 2022
-
Mujer sin vergüenza
Sandra Cisneros
Poesía · Traducción
, Vintage Español
· 2022
-
Episodio
Narratives of Mistranslation Fictional Translators in Latin American Literature
Denise Kripper
Ensayo · Narrativa · Traducción
, Routledge
· 2023
-
Natur Poesie: no contiene armonías
Múltiples escritoras
Antología · Poesía · Traducción
, Instituto Cultural de México en Alemania
· 2020
-
Nena
Melissa Febos
Ensayo · Traducción
, Chai Editora
· 2022
-
New and Selected Stories
Cristina Rivera Garza
Cuento · Desde Estados Unidos · Traducción
, Dorothy Press
· 2021
-
Norma Jeane Baker de Troya
Anne Carson
Dramaturgia · Traducción
, Vaso Roto
· 2019
-
Notes from Childhood
Norah Lange
Traducción
, And Other Stories
· 2021
-
Notre part de nuit
Mariana Enríquez
Novela · Traducción
, Editions du Sous-Sol
· 2021
-
Of Cattle and Men
Ana Paula Maia
Novela · Traducción
, Charco Press
· 2023