La poeta y ensayista Judith Santopietro (Córdoba 28 oct 1983) busca en su trabajo, tanto el sentido estético como hacer un ejercicio de decolonización y de valoracion de las tradiciones de los pueblos indígenas y las culturas precolombinas. Ha publicado Palabras de Agua (Conaculta 2014) y Tiawanaku. Poemas de la MadreCoqa por publicarse 2018. Premio Nacional de Poesía Lázara Meldiú (2014 ) y el Premio Literario Internacional “Aura Estrada” (2017). Ha colaborado en Anuario de Poesía Mexicana (FCE 2006) y las revistas La Jornada Veracruz y Hiedra Magazine. Es editora de Iguanazul. Editorial Cartonera (Foto: Emilia Felker).
Es poeta e investigadora de literatura latinoamericana y mesoamericana en la UNAM, Universidad de Texas y la Universidad de Leiden, Países Bajos. Obtuvo la maestría en Literaturas y Culturas Iberoamericanas y Latinoamericanas por la Universidad de Texas en Austin. Dirigió el proyecto Iguanazul: literatura en lenguas originarias (2005-2016). Fue finalista en el Premio LiterarioInternacional “Aura Estrada” en 2017. Premio Nacional de Poesía Lázara Meldiú 2014. Participó en Festivalde Poesía Latinoamericana Rodante ...
Nacida en CDMX, Ana Emilia Felker estudió literatura comparada en la Universidad Autónoma de Barcelona. Fue parte del Programa de Estudios Independientes del MACBA y de la licenciatura en Periodismo en la UNAM. Actualmente es candidata a Ph.D. en Estudios Hispánicos y Escritura Creativa en la Universidad de Houston. Ha sido colaboradora en diversos medios en México como la Revista Chilango e internacionales como CNN y el Washington Post en español. Gana el Premio Nacional de Periodismo en 2015 con la crónica "El último viaje: Luis y Juan ...
Daniela Catrileo es escritora y profesora de filosofía. En 2007 ingresó a la Universidad de Artes y Ciencias Sociales en donde obtuvo su título en filosofía y educación y Estudios de Género en la Universidad de Chile. Fue becaria de la Fundación Neruda en 2011 y ganadora de la beca de creación literaria del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Es Integrante y miembro fundador del Colectivo Mapuche Rangiñtulewfü en la que, junto con las otras integrantes, discuten sobre feminismo, racismo, decolonialismo, entre ...
Ilana Dann Luna (Pennsylvania, 1978), académica, investigadora, escritora, traductora y cantante. Cuenta con un doctorado Lenguas y Literatura Hispánicas de la Universidad de California, Santa Bárbara, con énfasis adicional en traducción literaria (2011). Profesora titular de Literatura y Estudios latinoamericanos en Arizona State University (ASU) donde imparte clases de literatura en español, cine y estudios culturales. Co-directora de programación del Femme Revolution Film Fest en la Ciudad de México desde 2017, y ...
Escritora, académica y tallerista. Licenciada en Letras y Periodismo y maestra en Ciencias Sociales por la Universidad de Colima. En la Universidad Autónoma de La Laguna cursó la Especialidad en Educación. Es fundadora y directora de la Revista Literaria Digital Bitácora de Vuelos y de la casa editorial digital con el mismo nombre. Becaria del PECDA Coahuila, en la categoría Creadores con trayectoria, género Poesía (2016-2017). Su obra ha sido traducida al inglés, portugués e italiano. Escribe para diferentes medios ...
Es lingüista, escritora, traductora e investigadora. Su trabajo con respecto el reconocimiento de derechos mixes, las autonomías indígenas yla existencia de un estado nacional monolingüe es crucial. Además, ha explorado con agudeza las diversas genealogías de las mujeres. Sus aportes se han publicado en libros colectivos como Feminismo (Ed. Guadalupe Nettel. UNAM, 2019), en el que participó con un ensayo titulado "Mujeres indígenas, fiesta y participación política "; Tsunami (Ed. Gabriela Jauregui. Sexto Piso, 2018), ...
Tiawanaku. Poemas a la madre Coqa constituye un viaje poético por algunas regiones de Sudamérica con un énfasis en el altiplano peruano-boliviano. Los poemas exponen la experiencia de una travesía por el mundo andino en la cual se actualizan rasgos históricos a un ritmo cuidadoso, similar al deleite del consumo de la coca. Con una mirada desromantizada, el yo poético penetra en el imaginario altoandino, sus rituales, su trabajo y su vitalidad. Santopietro logra intensidad y belleza en sus versos al recoger con destreza la tensión emocional ...
Orca libros es una editorial independiente, fundada en 2018 y dedicada a promover las ideas, experiencias y sensibilidades de las mujeres a través de la literatura, con sede en Athens, Georgia, en los Estados Unidos. Sus publicaciones son ediciones bilingües inglés-español con libros como: Sordera de las nieves por Lina X. Aguirre, ilustraciones de Lynsee Sardell, traducción al inglés por Richard Gordon y Tiawanaku. Poemas de la madre coqa, por Judith Santopietro, traducción al inglés: Ilana Luna.