Verónica Aguilar (Veracruz, México) Estudió lengua y literatura hispánica en la Universidad Veracruzana y lingüística en la UNAM. Ha trabajado como traductora, correctora, locutora de radio y asistente de investigación en el campo de la educación. Verónica regresó al territorio históricamente mixteco para reaprender la lengua de su familia. Actualmente trabaja en el área de derechos de los pueblos indígenas mientras participa en proyectos culturales de su comunidad.
El árbol de la palabra. Revitalización de lenguas indígenas en Abya Yala (Múltiples editoriales, 2023)
De sur a norte, las lenguas o idiomas quechua o runasimi, maya, zapoteco o diidxazá, chatino, mè'phàà o tlapaneco, mixteco, mixe o ayuujk y náhuatl resisten en sus vastas complejidades y contextos. En nueve ensayos se reúnen aquí diversas preocupaciones, experiencias, exploraciones, propuestas y perspectivas sobre la revitalización de las lenguas indígenas del continente. Este libro honesto y necesario es resultado de la colaboración entre la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad de Texas ...
Anualmente, la UNAM produce cerca de 2 000 libros con el sello universitario y mantiene poco más de 140 revistas académicas vigentes. Esta producción editorial es el resultado del trabajo permanente de las entidades académicas y dependencias universitarias editoras, quienes continuamente editan publicaciones por sí mismas o en colaboración con otras entidades académicas, dependencias universitarias, instituciones, empresas y organismos nacionales o extranjeros.