El objetivo de Von Diaz (Puerto Rico-Estados Unidos) cuando platica con sus seguidores es dejarlos con hambre. Así terminamos esta conversación con ella en East Carolina University, ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
La obra de Emma Sepúlveda es una novela profundamente impactante que se adentra en uno de los episodios más oscuros de la historia reciente de Chile: Colonia Dignidad, enclave liderado por Paul Schäfer. Presentada como las memorias de Ilse, una mujer criada dentro de este sistema opresivo, la narración expone con crudeza la violencia física, psicológica y sexual ejercida contra sus habitantes. El libro destaca por su estilo directo y casi clínico, que intensifica el horror en lugar de suavizarlo. A través de la voz de Ilse, el lector ...
"Arrhythmia. That's good. Arrhythmia. Not rhythmical, but with rhythm. A special rhythm. A unique rhythm. Inimitable. With its own lack of order".
Así va el capítulo que da título al libro Arrhythmias de la escritora judía-mexicana Angelina Muñiz-Huberman y que la traductora americana D. P. Snyder lleva hoy al público anglo-lector gracias a la traducción que Literal Publishing y Hablemos escritoras hacen. La tenacidad de traducir este libro viene de la importancia de llevarlo a todos los rincones del mundo por su inigualable poder ...