Es un gusto tener la oportunidad de entrevistar en persona a Silvia Sesé (España,1965), directora editorial de Anagrama. Su trayectoria dentro de la industria editorial la ha llevado ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Por qué volvías cada verano de Belén López Peiró es una obra intensa y profundamente conmovedora que explora la memoria, el silencio y las huellas que deja la violencia dentro de los espacios más íntimos. A través de una escritura fragmentada y coral, donde conviven distintas voces y registros, la autora reconstruye una historia personal que también habla de estructuras familiares, del poder y de aquello que muchas veces permanece sin nombrarse. Más que un relato de denuncia, el libro se convierte en una ...
"The house is always a new house,/and the language is rearely my own./ Even when I choose to speak. /I am unready." Empieza el poema "Amalgamas/Conflations" que da título al libro de poesía de Robin Myers, publicado por Antílope y la Secretaría de Cultura de México en 2016. El poema, traducido al español por Óscar de Pablo, forma parte de otros 21 poemas bilingües inglés-español, en una obra literaria que es prueba de talento, belleza poética y comunidad literaria. El libro observa y traduce al mundo, al soldado ...
