Alex Voisine entrevista hoy a Amanda Sarasien. Nacida en Tennessee, es escritora, traductora literaria y artista visual. Su traducción de Springtime in the Bones de Állex Leilla se ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Springtime in the Bones (Primavera nos ossos), de Állex Leilla y traducida por Amanda Sarasien, es una novela intensa y perturbadora que se adentra en las zonas más complejas del deseo, el trauma y la venganza. Ambientada en Salvador, la historia sigue a Luísa, una exitosa publicista cuyo mundo emocional permanece atado a un amor imposible mientras lidia con las secuelas de una violación que marca el rumbo de su vida. Con una prosa poética y fragmentaria y una cronología deliberadamente desorientadora, la novela sumerge al lector en la ...
En Vladimir C., el vigilante del campo de mostaza (Editorial Mantis, 2023), Iris Kiya nos entrega una obra que desafía toda etiqueta. A través de una estructura fragmentaria que mezcla cartas, anécdotas, fotografías, dibujos y epígrafes poéticos, la novela propone una experiencia literaria profundamente sensorial, casi táctil, donde la imagen es principio y fin. Firmada con el heterónimo de Milton Steiner —uno de los varios alter egos de la autora—, esta breve pero intensa novela explora la relación entre ...