Melanie Márquez-Adams (Guayaquil, Ecuador 5 mayo 1976) es escritora y autora de Querencia (Katakana, 2020) y Mariposas negras (Eskeletra, 2017). Ha editado las antologías Ellas cuentan: Crime Fiction por latinoamericanas en EEUU (Sudaquia, 2019), Pertenencia: Antología de narradores sudamericanos en Estados Unidos (Ars Communis, 2017) y Del sur al norte: Narrativa y poesía de autores andinos (El BeiSMan, 2016). Es ganadora del Latino Book Awards (2018) por su trabajo como editora, ese mismo año, y del Iowa Arts Fellowship. Tiene un Máster (MFA) en Escritura Creativa por la Universidad de Iowa. Su obra en inglés y en español aparece en varias revistas literarias y antologías, las más recientes: Incurables (Ars Communis) y Escritorxs Salvajes: 37 Hispanic Writers in the United States (Hypermedia).
Ganadora del Latino Book Awards en 2018 por su trabajo como editora y compiladora, Melanie Márquez-Adams (Guayaquil, Ecuador 5 mayo 1976) es una voz importante en el moviento conocido como #NewLatinoBoom. Con obras como Del sur al norte: Narrativa y poesía de autores andinos (El BeiSMan, 2016) demuestra lo importante que es reunir a diversos escritores para hacerlos más visibles y para poner en la conversación los matices de la vida en la diápora. La antología Ellas cuentan: Crime Fiction por latinoamericanas en EEUU (Sudaquia, 2019) nos ...
Leer a Ana García Bergua es moverse entre la incomodidad y la risa con libros que explorar lo fantástico y las posibilidades de una mirada segada en lo cotidiano. Es ensayista, cronista, narradora y escritora y estudió letras francesas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de México (UNAM) y escenografía teatral en el Centro Universitario de Teatro (CUT). Ha sido colaboradora de publicaciones como: El Obelisco, El Semanario Cultural, Este País, La Orquesta, Letras Libres, y La Jornada Semanal, donde durante ...
Poetas, actriz, y dramaturga, posee grados en teatro y literatura inglesa de Barnard College y Columbia University. Es co-directora y co-fundadora de CantoMundo, taller internacional para poetas latinas/os. Ha participado en el taller Macondo Writers y el de Hedgebrook para mujeres escritoras en Whidbey Island en Washington. Tiene un doctorado en la Universidad de Texas, Austin. Su obra, aparece en: Entre Guadalupe and Malinche: Tejanas in Literature and Art (University of Texas Press: 2016); Her Texas: Story, Image, Poem and Song (Wings Press: 2016); Goodbye Mexico: ...
María Auxiliadora Balladares (Guayaquil, Ecuador, 1980) escritora, profesora e investigadora en la Universidad San Francisco de Quito. Magíster en Literatura, Pontificia Universidad Católica del Ecuador y doctora en Literatura hispanoamericana en la Universidad de Pittsburgh. Estudia la obra de poetas latinoamericanos del siglo XX y XXI, y la teoría crítica contemporánea. Sus intereses incluyen trabajar la poesía ecuatoriana y latinoamericana en torno a temáticas LGBTQI+. Forma parte del comité editorial de la revista en ...
María Auxiliadora Balladares (Guayaquil, Ecuador, 1980) escritora, profesora e investigadora en la Universidad San Francisco de Quito. Magíster en Literatura, Pontificia Universidad Católica del Ecuador y doctora en Literatura hispanoamericana en la Universidad de Pittsburgh. Estudia la obra de poetas latinoamericanos del siglo XX y XXI, y la teoría crítica contemporánea. Sus intereses incluyen trabajar la poesía ecuatoriana y latinoamericana en torno a temáticas LGBTQI+. Forma parte del comité editorial de la revista en ...
Nadia Escalante estudió licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas y tiene una maestría en Cultura y Literatura contemporáneas de Hispanoamérica. Su trabajo poético involucra la métrica, la poesía en prosa, la luz como metáfora para intersectar la fotografía con la literatura. Gusta de escribir en heptasílabo y pentasílabo por la musicalidad que estos tienen. Algunos de sus temas son: la enfermedad, el mar, el cuerpo, lo metafísico. Ganó el Premio Internacional de Poesía Ciudad de ...
Aunque nacida en México, Norma Elía Cantú, ha hecho una vida en los Estados Unidos y una de las representantes más importantes de las letras mexicano-americanas e hispanas. Con un doctorado en Literatura Inglesa es Profesora Distinguida Norine R. y T. Frank Murchison de la Universidad Trinity en San Antonio; es narradora y poeta con una obra que ha ganado numerosos y distinguidos premios. Alguno de estos son: Elvira Cordero de Cisneros Macondo Foundation Award (2010), Exceptional Texas Woman, otorgado por Veteran Feminists of America (2010), Beca Nebrija de ...
Robin Myers es poeta y traductora. Estudió Letras Inglesas en Swarthmore College. Su obra aborda temas como la identidad migrante, la reflexión sobre la voz poética, y la experiencia porosa de lo latino en los Estados Unidos. Para ella “la poesía es una manera de yuxtaponer una cosa con la otra”. Su obra poética es ampliamente conocida en varios países y ha sido traducida al español como el caso de libro como Amalgama (México, Ediciones Antílope, 2016) y Lo demás (Argentina, Zindo & Gafuri, 2016; ...
Literal Publishing — ganadora de 2 premios CELJ y 4 Lone Star—, tiene un doble propósito: ser un foro donde confluyan las expresiones artísticas latinoamericanas más importantes y, a la vez, abrir un espacio que permita a las nuevas voces encontrar un sitio dónde expresarse. Así también Literal da cabida a la crítica y difusión del arte latinoamericano en su sentido más generoso, atisbando la posibilidad de convertirse, también, en una voz de referencia obligada para la comprensión del ...
Suburbano Ediciones (SED) es el sello editorial independiente de los autores hispanos en Estados Unidos. Nuestro objetivo es darle a la literatura escrita en español en Norteamérica, el reconocimiento que no tiene. SUBURBANO surge con el interés de reinvidicar la literatura que se escribe en español en los Estados Unidos.
Algunas de sus escritoras son: Naida Saavedra y Raquel Abend van Dalen. En su volumen Miami (Un)plugged participan: Rodolfo Pérez-Valero, Raquel Abend Van-Dalen, Grettel J. Singer, José Ignacio Valenzuela, ...