Los mejores días (Páginas de espuma) de Magalí Etchebarne fue ganador del Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve 2024 en una contienda por seguro muy reñida contra ...
Leer más >
Explora todos los recursos y contenidos disponibles en nuestra web.
Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Los mejores días de Magalí Etchebarne, ganador del VIII Premio Ribera del Duero de Narrativa Breve, es un libro de ocho cuentos que dialogan entre sí y exploran la infancia, la maternidad, el desamparo y la pérdida de certezas dentro de una misma constelación familiar. Con una mirada aguda, Etchebarne observa a sus personajes en medio de crisis económicas y emocionales que moldean su subjetividad. La autora destaca por sus inicios contundentes, la economía del lenguaje y el uso de silencios que sostienen la tensión narrativa. La ...
En los próximos meses verán un énfasis en la traducción en Hablemos, escritoras. La llegada de Nuria Barrios al podcast y la enciclopedia y su libro La impostora nos invitan a ello. Este libro publicado por la editorial española Páginas de espuma nos lleva al vértigo que implica verse sumergido en el acto de traducir, a la vez que a la calma que se requiere para enfrendar "un mundo de tormentos literarios", de la angustia ante la "inesperada complejidad de la tarea". La impostora es un ensayo bellísimo, un libro reflexivo, honesto y ...
