El programa de otoño y prácticamente el cierre del año nos llena de emoción y orgullo. Desde Canadá hasta el cono sur, el programa cubrió poesía, ...
Leer más >Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
Crónicas domésticas, de Ana Núñez González, es una joya de la narrativa breve que convierte lo cotidiano en una fuente inagotable de revelaciones. En estos cuentos, la autora observa con precisión y ternura el universo doméstico —ese espacio donde transcurren los días, se acumulan silencios y se revelan los afectos— para transformarlo en literatura. Cada relato funciona como una instantánea emocional: mujeres que habitan rutinas, gestos mínimos que contienen mundos, y una voz narrativa que sabe encontrar ...
Traducido por Vintage Español del libro Living beyond borders: Growing up Mexican in America (Viking Books, 2022) con el título Más allá de la frontera, Margarita (Margie) Longoria atraviesa una frontera que está dentro de muchos hogares en los Estados Unidos y el mundo, el del idioma y la generación. Con esta celebración del espíritu, tradición y raíces mexicoamericanas, jóvenes y grandes cuentan qué es lo que significa ser miembros de la segunda población más grande en ese país. Es ...