Un pájaro en mi boca por Natalia Fernández tiene una portada de una niña con la boca abierta y un pájaro a punto de entrar a su boca. Es una fotografía de su ...
Leer más >Explora libros en traducción y audio libros publicados por Hablemos Escritoras.
Ver el catálogo >
En la obra de Corallys Cordero se entrelazan dos mundos que rara vez dialogan: el de la justicia y el de la ficción. Abogada y jueza venezolana-canadiense, Cordero transforma su profundo conocimiento de las leyes y del ser humano en una escritura que indaga en la fragilidad, la memoria y las tensiones morales de la vida cotidiana. Tras más de una década en los tribunales laborales de Venezuela, su migración a Canadá marcó un punto de inflexión: la palabra literaria se convirtió en una nueva forma de justicia, en un espacio para ...
El blurb de Alberto Manguel en la contraportada del libro Desertar (Candaya/Dharma, 2021) de Ariana Harwicks y Mikaël Gómez Guthart, dice que "una conversación entre lectores avezados y sagaces como lo son estos dos escritores-traductores, Ariana Harwicks y Mikaël Gómez Guthart, acaba abarcando todo el espectro del quehacer literario". En mi lectura además de abarcar ese espectro me parece un diálogo iluminador por su honestidad y modestia, por no asumirse como escritores, ni traductores, por sorprenderse a sí mismos con lo que hacen, sin ...
