Margarita Longoria is a Mexican-American writer. She grew up in Edinburg, Texas, and resides in the Rio Grande Valley. Longoria has a bachelor's degree in English and a master's degree in library science. Throughout her life, she found her passion lies in teaching English and books and being an award-winning librarian in South Texas. She is the founder of the Border Book Bash: Celebrating Teens and Tweens of the Rio Grande Valley (BBB) project, which seeks to promote literacy and reading among middle and high school kids. She is the editor of Living Beyond Borders: Growing up Mexican in America, an anthology of various texts, short stories, essays, poetry, and comics, written by Mexican-American authors. This work arose after so many hate speeches towards Mexicans, and for the necessity of uniting two cultures. For more information, you can visit his blog here.
Margarita Longoria es una escritora mexicoamericana. Creció en Edinburg, Texas y reside en Valle del Río Grande. Cuenta con una licenciatura en inglés y una maestría en biblioteconomía. Durante su vida se ha dedicado a estas dos pasiones, la enseñanza de inglés y a los libros, siendo bibliotecaria galardonada en el sur de Texas. Es fundadora del proyecto Border Book Bash: Celebrating Teens and Tweens of the Rio Grande Valley (BBB), que busca la alfabetización y promover la lectura entre chicos de secundaria y preparatoria. Es editora de Living beyond bordes: Growing up mexican in América, una antología de diversos textos entre cuentos, ensayos, poesía y comics, escritos por autores mexicoamericanos. Esta obra surgió después de tantos discursos de odio hacia los mexicanos, y por la necesidad de unir dos culturas. Para más información puedes visitar su blog aquí.
Fotografía: Ilse Salinas
Más allá de la frontera (Vintage Español, 2022)
Veinte cuentos, ensayos, poemas y cómics de autores célebres y galardonados componen esta antología juvenil que explora la experiencia mexicoamericana. En esta colección que mezcla diferentes géneros: cuentos, ensayos personales, poesía y cómics, este grupo célebre de autores comparte las fronteras que han cruzado, los obstáculos que han atravesado y las dos culturas por las que continúan navegando como mexicoamericanos. Más allá de la frontera es a la vez una carta de amor reveladora, desgarradora y ...
Margarita Longoria (Edinburg, Texas) fights against borders and helps children and young adults finding ways to be proud of they roots as Mexican-Americans. Working at a library in Texas, she edited the book Living Beyond Borders: Growing up Mexican in America (Viking 2022) that has been translated by Vintage Español with the title Más allá de la frontera (2022). It is a collection of essays, poems, and comics by several members of her community. Hers is a such a needed work to get together the voices of Hispanics in the United States.
Hoy conversamos con la investigadora Sylvia Fernández (El Paso, Texas. 16 may 1991) sobre frontera geo-política, migración, feminismo transnacional, literatura de la frontera, humanidades digitales, y genealogías transfronteriza. Con un doctorado en Hispanic Studies (Literature) con certificación en Estudios de género y sexualidades y español como Heritage Language de la Universidad de Houston, trabaja de manera activa para analizar la literatura a los dos lados de la frontera sur de los Estados Unidos, cómo crear nueas genealogias ...
Nacida en Argentina y radicada en Houston Texas, Gisela Heffes (Buenos Aires, 26 nov 1971) se suma a la conversación literaria y crítica con diversos libros sobre ecocrítica, dislocamientos, y migración, así como con novela y relatos. Tiene una licenciatura en Letras en la Universidad de Buenos Aires y un doctorado en la universidad de Yale, con tesis dirigida por Josefina Ludmer, y es profesora de literatura latinoamericana en la universidad de Rice (Houston). Poseedora de una voz con una gran sensibilidad nos hace pensar en temas como la ...
Norma Elia Cantú (Nuevo Laredo, 3 ene 1947) es ejemplo de que no hay fronteras, ni barreras, al contrario para ella la literatura y su propia biografía ha servido para hacer un puente entre México y los Estados Unidos. Tiene un doctorado en Literatura inglesa y es Profesora Distinguida Norine R. y T. Frank Murchison de la Universidad Trinity. Es narradora y poeta con una obra que ha ganado muchos y distinguidos premios. Algunos de sus libros son: Canícula: Imágenes de una niñez fronteriza, Entre Guadalupe y Malinche: Tejanas in Literature and Art, ...
Traducido por Vintage Español del libro Living beyond borders: Growing up Mexican in America (Viking Books, 2022) con el título Más allá de la frontera, Margarita (Margie) Longoria atraviesa una frontera que está dentro de muchos hogares en los Estados Unidos y el mundo, el del idioma y la generación. Con esta celebración del espíritu, tradición y raíces mexicoamericanas, jóvenes y grandes cuentan qué es lo que significa ser miembros de la segunda población más grande en ese país. Es ...
Vintage Books es una editorial comercial de libros de bolsillo establecida en 1954 por Alfred A. Knopf La compañía fue comprada por la editorial Random House en abril de 1960 y es una subdivisión de Random House. En 1990 se crea Vintage UK en el Reino Unido. Vintage comenzó a publicar algunos libros de bolsillo para el mercado masivo en 2003.