La escritora y catedrática Diamela Eltit ha marcado la historia de la literatura con su obra desde la década de los 1980s. Sus libros cuestionan conceptos como cuerpo, identidad, individualidad, así como los sistemas totalitarios y represivo. En 2018 fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura y en 2021 con el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances y el Premio Carlos Fuentes siendo estos algunos de muchos otros. Entre 1966 y 1970 cursa estudios en la Universidad Católica de Chile y en 1971 se gradúa como profesora de Estado de Castellano. Entre 1973 y 1976 realiza estudios de posgrado en el Departamento de Estudios Humanísticos de la Universidad de Chile para obtener una licenciatura en Literatura. A partir de 1977 inicia una extensa carrera como profesora en diversos establecimientos educacionales, entre los más destacados el Instituto Nacional y el Liceo Carmela Carvajal de Prat. En 1984 realiza sus primeros cursos universitarios en la Universidad ARCIS. Posteriormente hace clases en distintas universidades chilenas y extranjeras y establece una pertenencia en la Universidad Tecnológica Metropolitana, que perdura hasta ahora, e inicia la práctica de dirigir talleres literarios. En el curso de los últimos treinta años ha dictado conferencias y participado en paneles, seminarios y foros en diversas universidades chilenas, latinoamericanas, norteamericanas y europeas. En el exterior ha sido profesora invitada en las Universidades de Stanford, Washington en Saint Louis, Columbia, Johns Hopkins, Pittsburgh, Virginia, Berkeley y New York University, en la que desde 2007 hasta ahora es Profesora Distinguida Global en el Programa de Escritura Creativa en Español. En el año académico 2014-2015 fue nominada a la Cátedra Simón Bolívar en el Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Cambridge.
Fotografía: Editorial Periférica
El padre mío (Francisco Zegers Editor, 1989) · Vaca sagrada (Editorial Planeta, 1991) · Los trabajadores de la muerte (Seix Barral, 1998) · Por la patria (Seix Barral, 2000) · El padre mío (LOM Ediciones, 2003) · E. Luminata (Lumen, 2008) · Signos vitales (Ediciones UDP, 2008) · Impuesto a la carne (Seix Barral, 2010) · El infarto del alma (Ocho libros editores, 2010) · El cuarto mundo (Seix Barral, 2011) · Fuerzas especiales (Periférica, 2015) · Jamás el fuego nunca (Periférica, 2015) · Los vigilantes (Seix Barral, 2020) · Mano de obra (Seix Barral, 2020) · Lumpérica (Seix Barral, 2020) · Sumar (Periférica, 2021) · Tres novelas (Fondo de Cultura Económica, 2021) · El ojo en la mira (Ampersand, 2021) · Never Did the Fire (Charco Press, 2022)
A literary icon in Chile and a major figure in the anti-Pinochet resistance, Diamela Eltit gets renewed attention in the English language in a novel of breakdowns. Holed up together, old, ill, and untethered from the revolutionary action that defined them, a couple's bonds dissolve in their loss of a child and their loss of belief in an idea. What is there left to have faith in when the structures we built, and the ones we succumbed to, no longer offer us any comfort or prospect of salvation?
En Fuerzas especiales, décima novela de su autora, la protagonista es una joven de un barrio marginal que se prostituye en un ciber café, en medio de una vida llena de desgracias familiares. El telón de fondo es un grupo de bloques sitiado por las fuerzas especiales de la policía. Pero, en un juego de palabras triste y a la vez desafiante, las «fuerzas especiales» del título son también las que se necesitan para resistir, para sobrevivir cuando se vive en los márgenes de la sociedad bajo tantas formas de ...
Sin cosmética. Una mujer se mira en las bibliotecas de su vida a lo largo del tiempo. Una mujer de izquierda que desnaturaliza todos los mandatos, las ausencias de las escritoras en los programas de estudio o las instituciones literarias. Una mujer que se pronuncia a favor de las minorías culturales y se reconoce en ellas, que indaga los mecanismos de dominación y de control, los efectos culturales de las dictaduras, a un lado y al otro de la cordillera. Es una escritora chilena que lleva el nombre de una perra o de una flor: Diamela Eltit, la misma que en este libro ...
En Los vigilantes, Diamela Eltit profundiza en el conflicto familiar de una madre que se niega a aceptar las críticas y el constante acoso del padre por el cuidado que esta le entrega al hijo que tienen en común. Gracias a esto quedan al descubierto, mediante un estremecido uso del lenguaje, las desiguales relaciones de poder que se dan entre la autoridad paterna y la subalterna posición de la mujer. La claustrofobia que recorre la novela devela la tremenda fuerza de los sistemas culturales, políticos y sociales que definen la relación de una mujer ...
Con una fuerte identidad social, cultural y política presentamos la colección que reúne la obra de Diamela Eltit, Premio Nacional de Literatura 2018, quien es una de las voces más importantes dentro de la narrativa chilena. Ineludible y aguda, la escritura de Diamela Eltit desmantela el lenguaje de la inequidad y la explotación. Una obra rebelde que ha encontrado y seguirá encontrando lectores y complicidad, gracias a la amplitud de sus representaciones y las lecturas que permite generar. Por la permanente contingencia de sus textos, la ...
Fuerzas especiales, décima novela de su autora, la protagonista es una joven de un barrio marginal que se prostituye en un cibercafé, en medio de una vida llena de desgracias familiares. "Voy al cíber a buscar en las pantallas mi comida. Todos se comen. Me comen a mí también." El telón de fondo es un grupo de bloques sitiado por las fuerzas especiales de la policía. Pero, en un juego de palabras triste y a la vez desafiante, las "fuerzas especiales" del título son también las que se necesitan para resistir, para sobrevivir ...
El título de esta subyugante y demoledora novela nace de un enigmático verso del poeta César Vallejo y anticipa, de algún modo, la historia de una pasión (de un fuego) nacida bajo el signo del fracaso, además de esa otra historia, más allá del umbral de la muerte, de un proyecto revolucionario de izquierda derrotado. Los protagonistas, una mujer (que relata para nosotros) y su compañero, parecen instalados en un tiempo que ya no es su tiempo, el nuevo siglo, el nuevo milenio y, desde él, revisan la futilidad de su ...
En el cuarto mundo asistimos, desde el momento de su concepción, a la relación simbiótica de dos hermanos mellizos cuyas individualidades se rigen y definen en un juego de proyecciones, culpas y sofocamientos, y en donde la dependencia que se origina entre ambos personajes se aborda desde sus grietas, vale decir, desde la oscilación entre el amor y el odio que surge desde este peculiar vínculo. Las relaciones familiares, el incesto y los estereotipos de género forman el tejido de esta novela que, a su vez, reflexiona sobre la identidad ...
Diamela Eltit, la escritora chilena recientemente galardonada con el premio Iberoamericano de Letras José Donoso, vuelve a sorprender con una novela teñida de sangre, rencor y fraude. Con una prosa punzante, construye una sórdida y lúcida metáfora de los años de opresión y represión en Chile y el resto de Latinoamérica, un grito arrojado a la intemperie. Una madre y una hija, dos mujeres "bajas, feas, seriadas" y anarquistas, han estado confinadas en un hospital que solo duplicó sus males. Maltratadas por médicos, ...
Con textos de Diamela Eltit y fotografías de Paz Errázuriz, esta nueva edición de la obra documental estuvo a cargo de Ocho Libros. El infarto del alma es un emocionante viaje poético y visual hacia las fronteras acordadas por la sociedad, donde la supervivencia del afecto prevalece en el espacio menos esperado. El libro cuestiona los indefinidos límites del amor y la locura; se trata de un relato fragmentado que desafía la lógica narrativa donde los protagonistas son parejas de pacientes internos del Hospital Psiquiátrico Doctor ...
Diamela Eltit is the prize-winning author of five novels that have attracted attention all over the Latin America, Europe, and academic circles in the United States. E. Luminata was published in 1983 when Eltit was participating in collective actions against Pinochet's military regime. This remarkable first novel broke with all established literary tradition and continues to astonish because of its intransigence and its refusals -- of plot, character, literary convention, and ideological positioning.
"E. Luminata consists of a series of scenes that occur at night when, because of the ...
Los ensayos, prólogos, artículos y apuntes que forman este libro de Diamela Eltit fueron escritos durante la última década y son la cara no ficcional de su escritura, signada por la crítica y la experimentación. Se trata de textos que relacionan lo literario con otros saberes. Hay algunos escritos de carácter contingente o polémico y otros que auscultan narradores como Carlos Droguett, José Donoso, Marta Brunet, Ricardo Piglia y Elfriede Jelinek; artistas visuales como Juan Pablo Langlois, Paz Errázuriz, Roser Bru; y de ...
Es Chile, pense. Chile entero y a pedazos en la enfermedad de este hombre; jirones de diarios, fragmentos de exterminio, silabas de muerte, pausas de mentira, frases comerciales, nombres de difuntos. Es una onda crisis del lenguaje, una infeccion en la memoria, una desarticulacion de todas las ideologias. Es una pena, pense.
Por la patria rescata las zonas desplazadas del ser Latinoamericano y configura el perfil de una época acosada por el signo violento de lo marginal.Coya; personaje reducto de una historia mestiza y convulsa; se convierte en el centro de una memoria que apunta a los nudos familiares; mediante sucesivas visiones de un ser victimado por el poder.Coya; deviene en Coa en una aguda polifonía donde el relato emerge como las gran opera del lenguaje patrio.
Los trabajadores de la muerte tuvo como punto de partida la tragedia griega, tal como lo señaló su autora: "Lo que me interesó es cómo los dramas de la tragedia griega siguen repitiéndose hoy, tal vez no en los registros de la nobleza, porque la tragedia siempre trabaja con semidioses, sino en los registros más populares. En la crónica roja. La historia está cruzada por esas narraciones, tal vez ahora en un lugar más devaluada
En Vaca sagrada el argumento gira en torno del cuerpo y de la sangre, dos signos que son frecuentes en la narrativa de Eltit. La autora así lo explica: "La sangre estaba asociada a la muerte y a la épica, el héroe que sangra en la guerra. Pero el cuerpo que sangra en la cultura es el femenino. El cuerpo cíclico y esa sangre ha sido oprimida por la cultura, vista como un menos, no como un poder... no importa como qué.
Es Chile, pensé. Chile entero y a pedazos en la enfermedad de este hombre; jirones de diarios, fragmentos de exterminio, sílabas de muerte, pausas de mentira, frases comerciales, nombres de difuntos. Es una onda crisis del lenguaje, una infección en la memoria, una desarticulación de todas las ideologías. Es una pena, pensé.
El talento estético y la profundidad reflexiva de la obra de Diamela Eltit (Santiago, Chile, 1949) la hace ser uno de los más importantes referentes en la literatura contemporánea. Invitada por algunas de las universidades más prestigiadas del mundo y ganadora de diversos premios, como el Premio FIL Guadalajara 2021, su obra es conocida por su registro visual, su idea de cuerpo como una doble ficción, la identidad latinoamericana, la crítica a la dictadura y los sistemas totalitarios. Su último libro es El ojo en la mira (AMPERSAND, 2021). ...
Rubí Carreño empieza esta entrevista cantando una canción de la gran cantante y crítica social Violeta Parra, desde ahí nos inspira para iniciar una conversación sobre literatura y descolonización. Estudiosa de escritoras como Diamela Eltit, ella misma es escritora y una gran institución en las letras en Chile. Fue profesora visitante de Georgetown University en 2014; Visiting Fellow del Center American Latin Studies Universidad de Cambridge el 2017; obtuvo la cátedra Edith Kreeger Wolf Distinguished Visiting Professor en la ...
Cuando Marisol Vera fundó en 1984 la editorial Cuarto Propio, la escena literaria era muy diferente a lo que vemos hoy en día. En ese tiempo publicar un libro, especialmente un libro por una escritora, difundirlo y hacerlo visible era un reto enorme. El trabajo de editoras como ella es el que pavimentó un camino que ahora nos parece fácil de transitar por eso es importante saber de esa trayectoria. Economista de profesión, decide fundar la editorial en Santiago de Chile como una resistencia feminista en contra de la dictadura. Cuenta en su catálogo ...
Un sueño atesorado era conversar con la dramaturga y escritora Nona Fernández. Viajamos hasta Chile para lograr esta conversación con una de las voces más complejas del teatro contemporáneo. Ha escrito novela, ensayo, dramaturgia y teleserie y su novela Mapocho fue galardonada con el premio Sor Juana Inés de la Cruz. También ha sido candidata al National Book Award 2019 por la edición norteamericana de Space invaders. Conversamos con ella sobre teatro, recuperación de la memoria, maternidades, la escena dramática en ...
Ya preparándonos para nuestro próximo viaje a Chile, es un lujo tener hoy en este micrófono a Marina Hales Beseler, promotora, gestora literaria y quien ha colaborado en editoriales como Random House y Cuarto Propio, y María Teresa Cárdenas Maturana, parte del icónico periódico El Mercurio de Chile, del Círculo de Críticos de Arte de Chile y de la Academia Chilena de la Lengua. Son ambas fundadoras de la Fundación Arbolee en donde, junto con otros escritores y gestores como Diamela Eltit, están haciendo un gran ...
~2.png)
Escrituras canoeras: Viajes y conferencias en torno a Diamela Eltit es una obra que se sitúa en la intersección entre la literatura, el ensayo y la fotografía, construyendo un homenaje profundo y multidimensional a Diamela Eltit, una de las voces más importantes de la narrativa contemporánea en lengua española. Rubí Carreño Bolívar, con un enfoque íntimo y reflexivo, explora el universo creativo de Eltit, deteniéndose en el flujo constante entre la palabra y la vida que caracteriza su obra. El libro puede ...
“Charco” es un término que coloquialmente se refiere en Latinoamérica al océano Atlántico. “Brincar el charco” quiere decir "ir a Europa", irse al otro lado del mar. Fundada en Edimburgo en 2017 por Carolina Orloff y Samuel McDowell, Charco Press es un puente que conecta dos continentes, traduciendo y publicando textos excepcionales de la literatura latinoamericana contemporánea, para llevarlos a los lectores del mundo angloparlante. Uno de sus primeros títulos fue Die My Love por Ariana Harwicz, mismo que permaneció ...
La Editorial Planeta es una empresa editora de libros fundada en 1949 en Barcelona por José Manuel Lara. Considerada la empresa insignia del Grupo Planeta, ha publicado alrededor de 6000 títulos pertenecientes a más de 1500 autores, la mayoría de ellos de habla hispana
Lumen es el nombre con el que Esther Tusquets renombró en los años sesenta a la editorial que le «había regalado» su padre Magí tras haberla comprado a su tío, que la había fundado con otro nombre tras la Guerra Civil. Esther Tusquets revolucionó aquella pequeña editorial familiar hasta convertirla en uno de los referentes de la edición española. A lo largo de los cuarenta años en que dirigió la editorial la convirtió en el hogar de autores fundamentales para la cultura universal como ...
Editorial Periférica es una editorial española fundada en 2006 por Julián Rodríguez Marcos. Con sede en la ciudad de Cáceres, consta de un catálogo de más de un centenar de títulos, fundamentalmente de literatura contemporánea. Su colección más importante es ‘Biblioteca portátil’, colección tanto de ficción como de ensayo. El nombre de la editorial procede del interés por mostrarse lejos del circuito de la cultura de masas, desde la periferia, del pensamiento y de la ...
Seix Barral es una compañía editorial con sede en Barcelona que otorga anualmente el Premio Biblioteca Breve para novelas inéditas, el Premio Crónicas Seix Barral para crónicas periodísticas y el Premio Nuevos Escritores Digitales. Desde 1982 forma parte del Grupo Planeta.