Hablemos, escritoras.

Luisa Valenzuela

Buenos Aires, Argentina, 26 nov 1938
Escritora · Periodista · Traductora

Luisa Valenzuela (Buenos Aires, 1938) es una destacada escritora, traductora y periodista argentina. Sus primeras publicaciones fueron durante su adolescencia, en diversos periódicos como Atlántida, El Hogar, Esto Es, así como sus primeras colaboraciones en el Radio Belgrano. A los 20 años se casó y viajo a Francia, donde fue corresponsal de diario El Mundo de Buenos Aires y trabajó en la Radio Televisión Françoise. Durante su estancia en Francia, escribió su primera novela Hay que sonreír (Editorial Americalee, 1966), y se convirtió en madre. En 1961 regreso a Argentina como periodista en el Diario La Nación, posteriormente trabajaría para la revista Crisis. En 1969 fue becaria de la Fullbright con la que participo en el Internacional Writer´s Workshops de la Universidad de Iowa. Se traslado a diversos países desde Barcelona, París, pasando por México. Tras sus controversiales publicaciones Aquí pasan cosas raras (Ediciones de la Flor, 1975 y 1991), Como en la guerra (Sudamericana, 1977) y Cambio de armas (Ediciones del Norte, 1982), tuvo que permanecer en oculto debido a la situación de su país de origen. En 1979 se trasladó a New york, siendo invitada por la Universidad de Columbia, en calidad de Writer in Residence, y durante 10 años fue profesora adjunta de Latin American Literature, y obtuvo la prestigiosa Berg Chair de NYU donde permaneció hasta su partida en la Writing Division. Fue Fellow del New York Institute for the Humanities, del Fund for Free Expression y miembro del Freedom to Write Comittee de PENAmericanCenter. Obtuvo la Beca Guggenheim en 1983, ha recibido diversos homenajes por su labor como escritora. La totalidad de su obra ha sido traducida al inglés. En forma parcial también al alemán, francés, portugués, holandés, serbio, persa y japonés, entre otros idiomas. Actualmente reside en Argentina donde sigue escribiendo columnas periodísticas y participando en diversos eventos. Visita su página aquí.

Fotografìa: Gaspar Correa

Obras

Hay que sonreír (Editorial Américalee, 1966) · Los heréticos (Editorial Paidós, 1967) · El gato eficaz (Editorial Joaquín Mortiz, 1972) · Como en la guerra (Editorial Sudamericana, 1977) · Cambio de armas (Ediciones del Norte, 1982) · Cola de lagartija (Editorial Bruguera, 1983) · Novela negra con argentinos (Plaza & Janés, 1990) · Realidad nacional desde la cama (Grupo Editor Latinoamericano, 1990) · La travesía (Norma, 2001) · Aquí pasan cosas raras (Ediciones de La Flor, 2005) · El Mañana (Seix Barral, 2010) · Cuidado con el tigre (Seix Barral, 2011) · La máscara sarda, el profundo secreto de Perón (Seix Barral, 2012) · Fiscal muere (Interzona, 2021) · Los tiempos detenidos. Encierros y escrituras (, 2022)