Poeta y traductora. Estudió Lengua y Literaturas Hispánicas en la UNAM y la maestría en Escritura Creativa en la San Francisco State University. Fue becaria de la FLM (2012) y del Fonca, en el programa Jóvenes Creadores (2016-2017). Su primer libro de poesía, Alguien vivió aquí (Argonáutica, 2018), se publicó en versión bilingüe. La traducción la hizo Robin Myers.
Fotografía: Natalia Feliú
Alguien vivió aquí/Someone Lived Here (Argonáutica, 2018) · Nada (alacraña, 2019) · Hongos No. 894 (Revista de la Universidad de México, 2023)
Revista de la Universidad de México. Hongos número 894. Marzo
¿Qué es el micelio? ¿Cómo se relaciona el cambio climático con los hongos? ¿Qué enfermedades provocan? ¿Qué vínculo tienen los pueblos originarios con ellos?
Algunos de los escritores que participan en este número:
Maricruz Castro Ricalde
Aurelia Cortés Peyron
Sylvia Plath
Marta Sanz
Nada [treinta textos sobre albercas, agua, mar y un dibujo que escolta a casa a un nadador]
«Los poemas de Alguien vivió aquí trazan un camino de imágenes luminosas y experiencias destiladas hasta su naturaleza simbólica. La presencia latente del pasado se intuye en los márgenes de la enunciación, apenas fuera del alcance. Aurelia Cortés Peyron define el lenguaje como “la fachada de una casa demolida”, y este libro se asemeja a una antigua construcción donde el lector puede entrar como un arqueólogo de la palabra, interpretar muros, umbrales, recovecos, y quedarse a vivir en ese espacio erigido por ...
Soy una araña · un alacrán · una editorial · un lugar imaginario · un estudio · una mujer · un taller · una tienda · un mes. Editorial independiente nacida en la CDMX en 2019, dirigida por Abril Castillo Cabrera. Amante de los fanzines, las autopublicaciones y las colecciones.
Argonáutica es una editorial que nació en Monterrey, México, una ciudad industrial dividida entre el «Texas Way of Life» y la cultura mexicana, una de las más ricas del mundo. Su principal intención es impulsar el diálogo entre las literaturas del mundo, reflexionando sobre el proceso de la traducción y promoviendo autores para que crucen sus fronteras. La línea editorial incluye narrativa, ensayo y poesía. Para enriquecerla, el consejo editorial elige libros según su valor literario e intercultural. Esta ...
La Revista de la Universidad de México es un espacio de reflexión y diálogo que reúne mes con mes distintas voces y, desde numerosos puntos de vista —a veces opuestos—, aborda temas relevantes que permiten entender mejor nuestro mundo. Además de un dossier monográfico que incluye traducciones y rescates históricos, cada número ofrece una sección de artes visuales, otra de ensayos científicos, políticos, de arte y literatura, y una más que da cabida a reseñas de libros, ...