Desde 1996, Mantis Editores es un sello especializado en poesía, con medio millar de títulos publicados, la gran mayoría en formato impreso, cuya apuesta principal es la traducción de poesía mexicana. Fue la primera editorial no institucional en aparecer en el boletín del Conaculta, y la Feria Internacional de Minería le otorgó el “Metro de Oro” como una distinción especial. Por su labor editorial, Luis Armenta Malpica recibió la Pluma de Plata (Patronato de las Fiestas de Octubre) en 2006. Trece mantis en un jardín germano obtuvo el premio al mejor libro de poesía publicado en 2013, durante la V Feria del Libro Independiente de la AEMI y el FCE. En 2014, el premio Nichita Stànescu, durante el Salón Internacional del Libro de Chisinev (Moldavia); en 2020 el Premio Caniem al Arte Editorial, y en 2022 dos menciones honoríficas en las categorías de poesía y de ensayo.
El director general recibió el homenaje y premio en el III Encuentro de Poetas Enrique González León (2016); Diplôme d’Excellence Librex en el Salón del Libro de Iași, Rumanía; fue declarado Visitante Humanista e Ilustre por la Alcaldía de Esmeraldas, Ecuador (2015) y Cavaler al Poeziei Capitalei Marii Uniri Iași, durante el Festival International Poezie La Iași, Rumanía (2018). Los reconocimientos más recientes son que Mantis Editores resultó única finalista del Premio Caballo Verde de Poesía 2018, que se concede a la mejor editorial independiente de México, y el Premio Internacional de Literatura Ileana Espinel Cedeño a la Trayectoria Editorial, del XII Festival Internacional de Poesía de Guayaquil, en 2019.
La publicación de un libro de ensayos que celebra los 25 años de Mantis Editores ha sido un caso excepcional y nos da un enorme gusto que Erradumbre. Certamen de Ensayo Literario Luis Alberto Arellano haya sido reconocido con una mención honorífica en los más recientes Premio Caniem al Arte Editorial (2022). Este libro, aparecido en 2021 contó con el apoyo de la Secretaría de Cultura de Jalisco y fue un proyecto al cual se convocó, de manera abierta, a los jóvenes ensayistas del país.
Para 2023 arranca con la inclusión de Ábacos de Irene Artigas Albarelli en la Colección Otras Tradiciones, dedicada a mostrar la mejor poesía viva de Iberoamérica. Artigas Albarelli es quien inaugura la presencia de la poesía mexicana en esta colección debido a su alta calidad de exploración con las formas, el tratamiento novedoso de sus temas de estudio, la enorme cultura que despliega en sus recursos estilísticos y la inclusión de lenguajes que, tal vez derivados de su trabajo académico y de traducción en la UNAM, conforman una voz muy peculiar en la poesía femenina y en general en las poéticas contemporáneas.
Además le da continuidad al proyecto de coedición con Écrits des Forges, con Chants de nuit /Cantos de noche de Mario pelletier, con traducción del francés de Gabriel Martín, auspiciado en parte por el proyecto Jalisco-Quebec.
Sus colecciones hoy son:
Terredades: La línea principal de la editorial, que presenta una amplia variedad de poesía.
Otras Tradiciones: Esta colección busca ofrecer una muestra representativa de la mejor poesía contemporánea de Iberoamérica.
Liminar: Ediciones de lujo a las cuales se invita de manera personal a un autor. En esta colección se incluyen nombres destacados como Eros Alesi, María Negroni, María Auxiliadora Álvarez, así como antologías que presentan el trabajo de figuras reconocidas como Raúl Zurita, Mario Montalbetti, Gloria Gervitz, Coral Bracho y Reina María Rodríguez, entre otros, a veces incluso en edición bilingüe.
Antropóloga especializada en mitología mexicana, la autora destaca muy especialmente como una de las voces más relevantes de la actual poesía latinoamericana, como lo demuestra en este libro, que en 1996 obtuvo el Premio Nacional Efraín Huerta.
Una de las formas más profundas del amor es la conversación. ¿Cómo seguir conversando con el hijo que ha decidido partir, morir, interrumpir su existencia? Piedad Bonnett escribe este hermoso, terrible y estremecedor testimonio para comprender la profunda complejidad de esa decisión, pero también para abrazar al hijo, a Daniel, desde los términos increíbles de la ausencia, la vida compartida y la enfermedad mental. — Giovanna Rivero y Magela Baudoin
Liquidámbar es un poemario que le canta tanto a la naturaleza vegetal como al cuerpo humano, en tonos suaves y profundos, entre el rezo y la canción de cuna, entre el poema en verso y el poema en prosa. Un viaje al dolor ante la pérdida del padre, un acercamiento al origen de la vida y también a las raíces de lenguaje. Liquidámbar traza un camino desde el esplendor del presente hasta la metamorfosis, donde todo se desvanece y retoña en nuevas formas.
Por causa del COVID-19, aunque para fortuna nuestra, la Casa Cultural de las Américas decidió trasladar su Festival Internacional de Literatura (con sede en Houston) al formato de libro. Poetas en Casa 2020 reúne a algunos de los participantes de las diez ediciones de dicho festival. Aquí nos acompañan, desde el confinamiento de su espíritu, casi todos ellos con poemas recientes y al menos uno inédito: Diana Bellessi, Coral Bracho, Marco Antonio Campos, Martha L. Canfield, Yolanda Castaño, Leopoldo Castilla, Andrea ...
Irene Artigas Albarelli (Ciudad de México, 1965) es profesora e investigadora de poesía de los siglos XX y XXI, y de literatura comparada en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. También es traductora y editora de Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada. Entre otras publicaciones, colaboró en las traducciones del libro de Janet Frame, Huesos de Jilguero. Antología poética, y escribió los libros de poesía Cuentas pendientes (2016) y La escritura previa (2018). En la obra ...
Esta elegía es una ofrenda para los indefensos, los perseguidos, los masacrados. La autora nos recuerda, a través del profundo simbolismo de los pétalos marchitos, la naturaleza frágil y fugaz de la vida y la libertad. Esta obra sacude conciencias, y es testigo vivo de que los muertos nunca nos abandonan por completo, desde su silencio, siguen ardiendo en la inextinguible Flama de la memoria.
Tras el deslumbrador Los peces del duelo, regresa el talento puro de Maeve Ratón con Memoria de la carne para reafirmarla como una de las más sobresalientes poetas españolas contemporáneas. La carne se presta al mundo sin amparo. La concebimos como el vínculo que suelda nuestro aliento a la existencia. Carne irreal "si con olvido o desmemoria" elude el sentir por el dolor ya instaurado. Por ello, a la poeta solo le queda aliarse con la extensión que logra la inventiva, recordando o asumiendo en la insistencia del aire, el uso de la vida.
Maeve ...
Entre el mito, la historia y la vivencia individual: en esa región incandescente se sitúa la poesía de Shara McCallum. El aliento de lo mítico cristaliza en personajes que nos llaman desde épocas que, de tan remotas, han vuelto a hacerse actuales. Simultáneamente, suena en ellos el duro timbre de la historia, urgente y voraz. Y por último, se hace palpable en estos poemas la inmediatez, la intimidad del relato personal. Con registros que se funden en un coro, en un mismo horizonte de sentido, esta obra nos invita a experimentar nuestra ...
A través de un lenguaje poético deslumbrante y sutil, capaz de abrir y entretejer inesperados y sugerentes universos de sensaciones y sentidos, Mariana Pérez Villoro despliega en Solo la tierra sola el testimonio de una búsqueda vital hacia el origen y, desde un íntimo contacto con la naturaleza, hacia el centro de uno mismo, con el fin de alcanzar la verdad última. El camino, como el que pide Cavafis para el retorno a Ítaca, es largo y se realiza en compañía de marineros ancestrales, de labriegos, de ...
Efímeras de Patricia Velasco es un periplo entretejido en tres tiempos. Un viaje iniciático dentro de sí que transparenta la fragilidad del duelo: “la dualidad de la muerte”, lo que oscila entre lo personal y lo íntimo. Los versos en Efímeras invocan la palabra para anestesiar el dolor, un rito de desposesión de la soledad y el desamparo. A su vez, un rito esencial en Velasco para alcanzar el universo propio, para refundar el paisaje anímico, la liturgia bautismal de nombrar el mundo, de ser otra, de ser ella. — ...
Caníbal está repleto de poemas cuya imaginería extraña y poderosa nunca deja de asombrar. Los poemas de Safiya Sinclair guardan para nosotros una experiencia que suele reservarse para el encuentro con un cuerpo que respira y suda. Textos carnales que esbozan una presencia, una fi-gura que es tocada al ser leída. Somos interpelados por ellos, no para ser complacidos, sino sacudidos. No para distraernos, sino para ser halados del modo más físico. Al acercarse a Caníbal, el lector se enfrenta con la creatividad pura de la ...
En Zurcido invisible, Carmen Villoro reúne memorias, querencias, agradecimientos y reflexiones sobre esta vida que en el momento nos parece sólida, pero es fugaz. En los armarios de la mente quedan retazos que sólo puede unir la poesía. Los poemas de este libro se detienen en ellos, los bordan con una aguda inteligencia que les saca el relieve que perdieron. En cuidados versos, la autora va desplegando una rica gama emocional para que los miremos con renovado asombro. Su escritura es delicada y atenta a detalles que nos hacen sentir el amor, el desamparo y ...
No tengo definiciones previas, ni adjetivos que envuelvan el sentido profundo de la poesía de Irene Artigas Albarelli. La imagino ahí, tocando el mundo, descifrando la búsqueda, transcribiendo la esencia de las cosas. Toma lo más inadvertido y lo convierte en poesía. Todo se corresponde, todo es distinto, pero se corresponde. Lo más disímbolo encuentra en sus páginas un hilo que da sentido y muestra su semejanza. Es un encuentro libre, una batalla que vuelca sus armas en el pozo sin fin de las palabras. —Mariángeles ...
Andrea Cote (Colombia, 1981) poeta, ensayista, traductora y profesora universitaria. Cote es una escritora colombiana que reside desde hace dos décadas en los Estados Unidos, es una autora bilingüe con presencia hemisférica y transatlántica, con libros publicados en varios países del continente americano, incluyendo Canadá y en España e Italia. Algunos de sus textos han sido parcialmente traducidos al inglés, francés, alemán, catalán, gallego, portugués, italiano, macedonio, árabe, polaco, griego, ruso ...
Carmen Villoro (México, 24 de octubre de 1958) es escritora, poeta, narradora y psicóloga. Cuenta con una licenciatura en Psicología en la Universidad Iberoamericana y la especialización en psicoanálisis por la International Psychoanalytical Association, conocimiento que la ha ayudado a publicar diversos ensayos en libros y revistas especializadas en psicoanálisis. En la adolescencia es donde desarrolla esa inquietud por escribir y la vuelve plasmable, reflejando en ella a la ciudad, el amor y la cultura, principalmente tomando notas que luego se ...
Poeta. Estudió Lengua y Literatura Hispánicas. Poemas suyos han aparecido en revistas y suplementos culturales de México, como Fractal, La Jornada Semanal, Letras Libres, Periódico de Poesía, Vuelta, entre otros, así como en revistas y antología publicadas en España, Francia, Italia, Finlandia, Canadá, Estados Unidos, Brasil y otros países de Latinoamérica. Becaria de la Fundación Guggenheim. Miembro del SNCA. Premio Nacional de Poesía de Aguascalientes 1981 por El ser que va a morir. Premio Xavier ...
Irene Artigas Albarelli es licenciada en Química por la Universidad Nacional Autónoma de México unam. Obtuvo el grado de maestra y doctora en Literatura Comparada por la Facultad de Filosofía y Letras ffyl (unam) con las tesis: Galerías de palabras: la variedad de la ekphrasis y Autorretratos en espejos convexos: Algunas relaciones entre la poesía de John Ashbery y las tradiciones poética y pictórica de Occidente, respectivamente. Realizó una estancia de investigación de estudios de posdoctorado en la ...
Jeannette L. Clariond es poeta, traductora, fundadora y directora de Vaso Roto Ediciones. Cuenta con una licenciatura en Administración del Tiempo Libre, en Nutrición y en Filosofía con una maestría en Letras Españolas y en Metodología de la Ciencia por la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL). Formó parte del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León; del Consejo del Centro Cultural Alfa; del Consejo del Museo de Mina Nuevo León, y del Consejo del Museo de Historia Mexicana. En el año 2000 ...
Es doctora en Ciencias Sociales con especialidad en Estudios de las Tradiciones por El Colegio de Michoacán, poeta, gestora cultural, ensayista y experimentadora digital. Su obra ha sido traducida al alemán, inglés, sueco, ruso y francés. Se ha presentado en congresos académicos y festivales de literatura en México, Cuba, Colombia, Estados Unidos, España, Francia, Alemania, Marruecos, Suecia, Rusia y Finlandia. Consulten aquí su teaser de video-juego-poema.
Safiya Sinclair (Montego Bay, Jamaica) es doctora en Literatura y Escritura Creativa por la University of Southern California, y Profesora Asociada de Escritura Creativa en la Arizona State University. Autora del volumen de poesía Cannibal (University of Nebraska Press, 2016), ganador del Premio para Escritores Whiting, el Premio Metcalf de la Academia Americana de Artes y Letras, el Premio OCM Bocas de Literatura Caribeña, el Premio Phillis Wheatley, el Premio de Poesía Prairie Schooner y el Premio Pushcart. Ha ...
Shara McCallum (Kingston, Jamaica) se desempeña como profesora en la Maestría de Escritura Creativa de la Pacific University y ocupa la Cátedra Edwin Erle Sparks en la Penn State University. Ha recibido las becas Witter Bynner de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos y la otorgada por la National Endowment for the Arts. Ha sido nombrada Profesora Laureada de la Penn State University para el período 2021-2022 y recibió el Premio Oran Robert Perry Burke en la categoría de No Ficción. Autora de seis libros de poemas: The Water ...
Ya bien lo dice Irene Vallejo en El infinito en un junco, que hay documentos que son verdaderos sobrevivientes. Archivos completos que tiene que luchar contra el tiempo y el olvido, pero también contra la represión y la censura. La historia de la humanidad está marcada por esfuerzos desesperados por proteger lo que éstos preservan y revelan, por la posibilidad de usar los libros para quitar la ceguera de los que no ven, de enseñar a los que no saben, pero sobre todo, de darnos libertad. Proteger los documentos de quienes escriben los libros es una ...
Fundada por el poeta y ensayista Luis Armenta Malpica, Mantis editores, se ha convertido desde 1996 en una de las casas editoriales con más prestigio en la publicación de poesía y ensayo. Hoy, la editora Rose Mary Salum conversa con su director sobre sus colecciones —Terredades, Otras Tradiciones y Liminar—, sus títulos y algunas de las muchas escritoras que han publicado como: María Negroni, Cristina Rivera Garza, María Auxiliadora Álvarez entre muchas más.