Visita Shop Escritoras, nuestra tienda en línea exclusiva para Estados Unidos

Hablemos, escritoras.

Sandra Cisneros

Chicago, Illinois, Estados Unidos, 20 dic 1954
Escritora

Sandra Cisneros es una de las grandes voces de la literatura mexicana-americana en los Estados Unidos. Poeta, cuentista, novelista, ensayista, performer y artista cuya obra explora la vida de varias generaciones de migrantes de raíces mexicanas y latinoamericanos en su vida cotidiana. Nacida en Chicago, Illinois, de padre mexicano, y madre mexicana-americana, Cisneros se define como una ciudadana estadounidense con raíces mexicanas. Desde pequeña comenzó con su pasión por la lectura, en 1976, recibió su bachillerato (BA) en escritura del idioma inglés en la Universidad Loyola de Chicago. Más tarde se matriculó en un programa de postgrado en escritura creativa del taller de escritura de la Universidad de Iowa y ganó un título de máster en 1978. Años después en 1982 recibió la beca del National Endowment for the Arts (Becario Nacional de las Artes), esta beca le permitió que se quedara un año en el instituto Mihály Károlyi en Vence (Francia). Su primera novela, The House on Mango Street (Arte Público Press, 1983), vendió sobre seis millones de copias y ha sido traducida a más de 20 idiomas, al español por Elena Poniatowska y en 2022 aparecerá en otra traducción por Fernanda Melchor. Hoy en día está considerada un clásico sobre la llegada a la mayoría de edad y se enseña en las escuelas del país. Otros de sus trabajos son colecciones de poemas, ensayos, cuentos cortos y libros para niños, como su colección de cuentos, Woman Hollering Creek and Other Stories (Random House, 1991).  Su más reciente libro, A House of My Own: Stories from My Life, (Knopf, 2015), es una colección de historias reales y de no ficción que cubren tres décadas de su vida, My Wicked, Wicked Ways (Third Woman Press, 1987), Hairs = Pelitos (Knopf, 1994), Loose Woman: Poems (Knopf, 1994), Caramelo, or, Puro cuento (Knopf, 2002), Puro amor (Sarabande, 2018) y el esperado Martita, I remember you (Vintage, 2021). Cisneros ha trabajado como maestra, consejera, reclutadora universitaria, "poeta en las escuelas" y administradora de arte. Sus numerosos reconocimientos incluyen la Texas Medal of the Arts, una Beca MacArthur y, en el 2016, la National Medal of Arts, presentada a ella por el presidente Obama. Creó dos fundaciones, en 1998 MAcondo Writers Workshop y en 2000 la Alfredo Cisneros del Morán, que provee talleres socialmetne conscientes a escritores y es reconocida ampliamente como mentora de muchos escritores. Actualmente reside en San Miguel de Allende, Guanajuato, México, donde busca entrar en contacto con sus raíces maternas en Guanajuato. Fotografía:  Keith Dannemiller

Obras

The House on Mango Street (Arte Público Press, 1983) · My Wicked Wicked Ways: Poems ( Third Women Pr, 1987) · Woman Hollering Creek and Other Stories (Editorial Vintage , 1992) · Loose Woman: Poems (Editorial Vintage , 1994) · La casa en mango street (Editorial Vintage , 1994) · Hairs/Pelitos (Dragonfly Books, 1997) · Caramelo (Editorial Vintage , 2002) · Vintage Cisneros (Editorial Vintage , 2004) · A House of My Own: Stories from My Life (Editorial Vintage , 2016) · Puro Amor (Sarabande Books, 2018) · Martita, I Remember You/Martita, te recuerdo: A Story in English and Spanish (Editorial Vintage , 2021)