Luz Stella Mejía Mantilla (Colombia, 1964) escritora, editora y bióloga marina colombiana radicada en Estados Unidos. Es bióloga marina con una maestría en Ciencias y ejerció esta profesión durante quince años, trayectoria que dio lugar a la publicación del Libro Rojo de Peces Marinos de Colombia (2002) y de numerosos artículos científicos. En 2005 emigró a Estados Unidos y posteriormente orientó su trayectoria hacia la literatura, la edición y la promoción de la lectura en español. Trabajó en la biblioteca pública de su condado y ha desarrollado una labor activa en la promoción de libros en español dentro de su comunidad. Fue cofundadora de la editorial El Sur es América y fundadora y directora de Tessellata Books, editorial especializada en libros escritos en español en Estados Unidos. Su obra literaria abarca poesía, narrativa y literatura infantil. Ha publicado los poemarios Palabras sumergidas, Etimológicas y Lo que no pudo ser y es, el libro infantil Los Microcazadores de luz y la nieve misteriosa y el libro de relatos Órbitas concéntricas. Sus poemas y cuentos han aparecido en numerosas antologías y revistas literarias de Colombia, Estados Unidos, México, Argentina, España, Alemania e Italia. Parte de su poesía ha sido traducida al inglés y al italiano. Además de su trabajo como autora, ha participado en proyectos de edición y compilación, entre ellos la antología Sin tapabocas: Memorias de una pandemia (2021), que antologó y coeditó. Es miembro fundadora del Círculo Literario Letras Vivas del área metropolitana de Washington, D.C., y forma parte del Colectivo Literario Alta Hora de la Noche. Su trayectoria vincula la escritura, la edición y la promoción de la literatura en español con la experiencia migratoria y la construcción de comunidades literarias en Estados Unidos.
Libro rojo de peces marinos de Colombia (Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras - Invemar, 2002) · Palabras sumergidas (Floricanto Press, 2018) · Voces en la Madrugada: Antología (Salvadoran Cultural Institute, 2020) · Fuego cruzado / Crossfire: Antología épica / Epic Anthology (El Sur es America, 2020) · Etimológicas (Tessellata, 2021) · Quemarlo todo (Editorial Sátiro, 2021) · Spring's Blue Ribbon: International Poetry (Verlag Expeditionen, 2021) · #NiLocasNiSolas: Narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos (El BeisMan PrESs, 2023)
“La antología #NiLocasNiSolas: narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos se inscribe dentro del New Latino Boom, el movimiento de literatura en español propio de Estados Unidos durante las primeras décadas del siglo XXI. Este volumen presenta el trabajo narrativo de 35 autoras ubicadas a lo largo del país, quienes manifiestan destreza, claro dominio de la lengua y oficio escritural. El cuerpo narrativo demuestra la solidez del movimiento literario y su trascendencia dentro del mundo de las letras estadounidenses y a nivel ...
Esa es la magia de la poeta Luz Stella Mejía Mantilla, en este imprescindible poemario: Etimológicas. En él, la voz lírica hace un recorrido poético por palabras de carácter definitivo —social y políticamente hablando— como lo son patria o tierra —que constituyen la primera, «Patria» y la tercera, «Tierra», parte del poemario—(...). Entre la primera y tercera parte del poemario, pasamos por el neologismo «Matria» —que ha sido ampliamente utilizado por comunidades de pueblos ...
Permítanos, amable lector, amable lectora, esta sutil pedrada en contra de la autoridad, pues nos interesa contribuir a la construcción de un futuro mucho más digno para todxs, desde todos los frentes posibles. No nos disculpamos por la incomodidad que podamos causarle, pues tenemos la certeza que en estas páginas difícilmente encontrará escritores contemporáneos de renombre, o artistas que abarrotan galerías. Esta es, simplemente, una expresión del pueblo colombiano que desconoce elitismos de cualquier clase, y que se reconoce ...
The poems in this book are published in their native language and in American English. The collection's theme is spring: the season or the idea of spring in a metaphorical sense, i.e., seeing people or things changed or in transition, making them better. This poetry collection contains poems from 60 poets and 20 countries on five out of seven continents.
Voces en la madrugada presenta una muestra de la producción literaria de los miembros del colectivo Alta Hora de la Noche, el cual integra un diverso grupo de poetas, escritores y personas interesadas en la literatura y otras expresiones del arte. Se inspira, y toma su nombre, del legado histórico y literario del poeta salvadoreño Roque Dalton, y sus miembros se reúnen una vez al mes para participar en la Peña Cultural de los Viernes que se celebra en coordinación con Casa de la Cultura El Salvador, de Silver Spring, MD. Esta muestra colectiva ...
Veinticuatro poetas se reunen por primera vez en esta antología épica bilingüe. Poemas vitales, en un río contínuo lleno de fuerza, que se atreven a soñar otras formas de vida. Épica porque necesitamos nuevos imaginarios superando al héroe antiguo. Épica porque hace falta ensalzar realidades alternativas a las versiones de la postmodernidad. Épica porque reconocemos el lugar de la subjetividad sin olvidar la totalidad. Épica porque es el primer envase de la poesía. Épica, en suma, porque queremos ...
Luz Stella trata de cosas cotidianas pero las trata desde una perspectiva personal y literaria que nos provoca un profundo sentimiento y a pesar de que estas palabras vienen desde afuera parece que llegaran desde nosotros mismos. Pienso que esa característica de toda gran poesía es central en el trabajo poético de Luz Stella Mejía. Empatía es una de las características de estos poemas que nos conectan a través de lo bello y de las profundas verdades que es capaz de arrastrar la belleza cuando danza a media luz con la ética -Amado ...
La biodiversidad marina del país se ha visto cada vez más amenazada por el cambio climático global, la pesca excesiva, el desarrollo desordenado de las zonas costeras, la actividad turística insostenible, la contaminación de las aguas y los efectos de otra serie de actividades humanas sobre los ecosistemas marinos y costeros. La conservación de estos ecosistemas y sus recursos es importante, no sólo para que las futuras generaciones puedan disfrutarlos, sino para garantizar hacia el futuro, el bienestar económico de las comunidades ...
Una traductora, Radhika Yeddanapudi (India) y una escritora y editora, Luz Stella Mejía (Colombia), entablan una conversación sobre la traducción y sus retos. El trabajo de ambas en Canadá y Estados Unidos para la difusión y lectura de la literatura en español es valiosísimo y vital. Un gusto recibirlas en esta breve cápsula de "Hablemos de ...". Conversamos sobre sus libros y la importancia de atravesar las fronteras.
El BeiSMan PrESs ofrece una serie de catálogos de escritores y artistas visuales que crean desde Chicago y Estados Unidos.
