Ani Palacios es escritora y periodista peruana. emigró a los Estados Unidos en 1988, donde ha trabajado para diversas multinacionales y ha destacado por su activismo en favor de los derechos de los inmigrantes y la comunidad latina. Dirige la editorial Pukiyari Editores y Contacto Latino, un espacio para la comunidad artística latinoamericana. Conduce el web podcast Primera Persona con Ani Palacios. También es organizadora de concursos literarios, paneles literarios y talleres de escritura. Entre sus obras más destacadas se encuentran: Nos vemos en Purgatorio (2009, Outskirts Press y 2010 Penguin Random House, Alfaguara), Plumbago Torres y el sueño americano (2011, Contacto Latino Libros y 2013 Penguin Random House, Alfaguara), Los amantes de la viuda Cuevas (2019, Pukiyari Editores), Heridas pendientes (2020, Pukiyari Editores), entre otros. Además, ha publicado los libros de autoayuda, No Strings Attached: Your Journey to Unconditional Loving (2015, Pukiyari Editores) y Living in a Double World: A Practical Guided Tour Through the Immigration Experience (1996 y 2010, bajo el nombre Ana María Quevedo). Sus relatos han sido publicados en diversas antologías, entre las que destaca Lo que tenemos en común – Antología de narradores peruanos en los Estados Unidos (2019, Pukiyari Editores). Ha ganado doce International Latino Book Awards, tres de ellos primer puesto por mejor novela. Es fundadora de la Sociedad de Escritores de Columbus (Ohio), y organizó la Feria Internacional de Libro Ohio en los años 2017 y 2018. Reconocida como agente de cambio en la literatura por Who is Who in Columbus Latino, y ha sido galardonada con el "Premio Mi Gente" en reconocimiento a su trabajo en la literatura latina. En el 2019 forma parte de la delegación de Indiana de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) donde preside la comisión de escritores latinos en Estados Unidos, apoyándose para su trabajo en Literatura Fusión (escritores latinos que escriben en español en Estados Unidos). Su historia es compartida junto a Isabel Allende y otras inmigrantes en el libro, How They Made It in America (2019, Simon & Schuster. Y en el 2021 es reconocida como escritora del New Latino Boom y se suma a la lista de escritores.
Plumbago Torres y el sueño americano (Alfaguara, 2013) · Nos vemos en Purgatorio (Alfaguara, 2013) · 99 Amaneceres (Pukiyari Editores, 2013) · Noche de penas (Pukiyari Editores, 2014) · El último clóset (Pukiyari Editores, 2016) · Paloma aventurera (Pukiyari Editores, 2017) · Hay un muerto en mi balcón (Pukiyari Editores, 2018) · Lo que tenemos en común: Antología de narradores peruanos en Estados Unidos (Pukiyari Editores, 2019) · Los amantes de la viuda Cuevas (Pukiyari Editores, 2019) · Heridas pendientes (Pukiyari Editores, 2021) · Mentes desgarradas (Pukiyari Editores, 2022) · #NiLocasNiSolas: Narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos (El BeisMan PrESs, 2023)
“La antología #NiLocasNiSolas: narrativa escrita por mujeres en Estados Unidos se inscribe dentro del New Latino Boom, el movimiento de literatura en español propio de Estados Unidos durante las primeras décadas del siglo XXI. Este volumen presenta el trabajo narrativo de 35 autoras ubicadas a lo largo del país, quienes manifiestan destreza, claro dominio de la lengua y oficio escritural. El cuerpo narrativo demuestra la solidez del movimiento literario y su trascendencia dentro del mundo de las letras estadounidenses y a nivel ...
A este conjunto de relatos se les puede etiquetar de sórdidos, pecaminosos, y hasta escandalosos. De lo que no se les puede calificar es de aburridos. Y es que esta antología viene cargada con tramas originales, voces únicas, personajes singulares y escenas que abren todo tipo de apetitos. El lector se encontrará sobrecogido por las ideas vertidas en cada relato y sentirá un despertar de sus pasiones más íntimas, aquellas que se cuecen en las mentes y se sienten en las entrañas. Los relatos que aparecen en esta antología tienen ...
¿Qué pasó con los niños migrantes? Un día se pueden contar miles en jaulas y carceletas de los centros de detención en la frontera y al siguiente no se sabe con seguridad a dónde han ido a parar. ¿Es verdad que fueron adoptados por buenas familias o los han vendido a criminales y pederastas? Mángel es uno de ellos y ha logrado escapar. Ahora, con la ayuda de un agente de la patrulla fronteriza, puede utilizar su intuición para buscar a los suyos y encontrar una manera de rescatarlos. Vive a través de los ojos de ...
Viuda a temprana edad y sin gran experiencia personal o profesional en la vida, Belén Cuevas es rescatada por su mejor amiga de la juventud, Pachuli Brown, de una depresión inmovilizante por la muerte de su esposo. En viaje de reinvención, Belén se descubre como mujer madura, lista para empezar una carrera y, tal vez, encontrar un nuevo amor. Pero la vida decide tirarle nuevas, enredadas y hasta cómicas experiencias antes de permitirle dar un verdadero nuevo paso.
Es un honor presentar Lo que tenemos en común - Antología de narradores peruanos en Estados Unidos.Lo que tenemos en común es una colección de treinta y dos narraciones escritas por doce autores de origen peruano con residencia estadounidense. Compilada por Alfredo M. Del Arroyo y Ricardo Vacca-Rodríguez, esta antología busca resaltar las letras de cada uno de sus participantes: Alberto Caballero, Alfredo M. Del Arroyo, Ani Palacios, Fernando Salmerón, Jerry Gomez Shor Jr., Julio Jesús Zelaya Simbrón, Luis ...
Jordi Ferrer necesita una historia para su próxima novela. El problema es que tiene que ser un crimen real. Magdalena Santander necesita ayuda para encontrar a su hija, que ha sido secuestrada y llevada con falsas promesas a Estados Unidos. El problema es que no tiene los recursos para hacerlo. Cuando Magdalena y Jordi se encuentran el resultado es explosivo. Misterio y romance son los componentes precisos para hacer de esta novela de suspenso una que engancha hasta el final. Libro premiado International Latino Book Awards 2019.
El día en que murió la abuela de Paloma la tierra tembló y su vida cambió por completo, abriéndole la puerta a una serie de experiencias sobrenaturales que le permitirán hablar con su Elita y juntas lanzarse a desenredar la madeja de claves que trae la desaparición de un niño de la calle y su monito de la suerte. Es un verano intenso, cargado de muchas primeras veces, de amistades profundas y emotivos amores juveniles, de los dramáticos descubrimientos realizados en las hondonadas recónditas del corazón. Paloma ...
Una mujer se arroja a su muerte desde el edificio más alto de Buenos Aires y sale del atentado de suicidio sin siquiera un rasguño, pero carente de recuerdos. Ahora su vida está en manos de un renombrado psicólogo quien la ayudará a descubrir quién es, por qué se quiso quitar la vida, y lo más importante, qué secretos guarda en el último clóset. Suspenso e intriga aguardan detrás de cada puerta, de cada memoria que va descubriendo un nivel nuevo en la espiral del pasado de Yesca Limón y la va ...
Todos tenemos deseos, una "sed" que nos consume, de paz, de libertad, de salvación, de atención... Para algunos, aquellas aspiraciones ofrecen una guía, un compás que los mantiene en buen camino. Para otros, las fuerzas que los mueven pueden convertirse en las mismas que los aniquilan. Todos empezamos en el mismo lugar y terminamos en destinos muy diferentes. ¿Alguna vez te has preguntado por qué? Esta es la premisa de Noche de Penas, una novela de exploración de lo humano a través de cuatro mujeres: Con la ayuda de una sanadora ...
"El amor lo es todo y tú eres amor incondicional y eterno", es el mensaje principal de 99 Amaneceres, una historia que nos alienta a conectarnos con nuestras esencias y a vivir la gratitud como un prólogo en lugar de un epílogo. Aranís Mejía y la misteriosa Cindy la Soul Blender se encuentran por primera vez el 11 de septiembre del 2001, en el preciso momento en que el primer avión se estrella contra una de las Torres Gemelas. Meses después, en el apocalíptico mundo post 911 de la ciudad de Nueva York, Aranís recuerda a Cindy y ...
La novela sobre la realidad laboral de los inmigrantes latinos en Estados Unidos. Tras diez años de esfuerzos para interpretar el modo de vida americano, María Alicia Correa, inmigrante latina en Estados Unidos, ha logrado al fin ser contratada por una gran corporación. Pero el enorme edificio donde esperaba concretar sus sueños laborales se convierte, en cambio, en el escenario de sus peores pesadillas. Con un saber surgido de su propia experiencia, compartida con millones de inmigrantes, en esta, su primera novela, la autora retrata la realidad de la ...
En Plumbago Torres y el sueño americano, Ani Palacios fabula una saga familiar de desarraigos y persecuciones, de ascensos y derrotas, donde los matices épicos se mezclan con tintes carnavalescos, en episodios a veces trágicos y a menudo delirantes, que entretejen sutilmente una trama de final inesperado. Es mayo de 1970 cuando el azar conduce a José Matías Torres y Leticia Vallerín desde Yungay a Disneylandia. A partir de entonces, una secuencia de eventos desafortunados -el aluvión que ha sepultado a su pueblo, la pérdida de sus ...
Ganadora 12 veces del International Latino Book Award, Ani Palacios (Lima 7 mar 1961) es un gran motor de la literatura en los Estados Unidos. Miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua, fundadora de la editorial Pukiyari, miembro de "Contacto Latino" y su concurso internacional de novela, tiene publicados diversos libros como Nos vemos en purgatorio (Penguin Random House/Alfaguara) y Heridas pendientes (Pukiyari Editores). Acá para saber más de "Literatura Fusión". Su trabajo viene de la región de Indiana con los que toca una gran parte de los Estados ...
Cerramos el 2022, un año que nos ha convulsionado a todos de tantas maneras con un podcast que les cuenta algunos de nuestros planes para el 2023 y con las voces y buenos deseos de algunos de los muchos aliados y amigos que hemos tenido a lo largo de nuestros ya 5 años al aire. Mil gracias a ellos y a todos ustedes por todo su apoyo. Vengan a escuchar y regresen a escuchar sus podcasts, les van a gustar. Gracias: Irene Vallejo (Episodio 389), Claudia Castro Luna (Episodio 337), Gabriela Cabezón Cámara (Episodio 150), Dorothy P. Snyder (Episodio 245), ...
Bellísimo homenaje por Alejandra Márquez (Michigan State University) a la gran escritora mexicana Rosario Castellano. Castellanos (Ciudad de México, 1925) fue una de las escritoras más reconocidas en la historia de las letras latinoamericanas. Se destacó como escritora, periodista, diplomática y docente y es considerada una de las primeras feministas en México. Además de ser siempre crítica de la condición de la mujer en la sociedad, también retrató el racismo y discriminación hacia los pueblos ...
Claudia Salazar (Lima, Perú. 5 jul 1976) reflexiona de cómo escribir la violencia y como hablar de ella sin reproducirla. Hoy tenemos el gusto de acercarnos a la obra de esta escritora peruana radicada en los Estados Unidos, ganadora de varios premiso, es académica, gestora cultural y ha ganado numerosos premios como el Premio Las Américas de novela hispanoamericana (2014). Conversamos sobre antologías, literatura LGBTQ, corporalidad, Virginia Woolf, maternidad, ciencia ficción, escribir en español en los Estados Unidos. Buenísima, ...
María de Lourdes Victoria (Veracruz, México 28 ene 1959) toma de su experiencia y trabajo como abogada litigante muchos de los casos que nos presenta en sus novelas y cuentos, así como la historia de su país natal. Ha recibido premios y nominaciones como en el Mariposa en la Feria Internacional de Libros Latinos en 2006, Planeta en 2010, International Latino Book Awards en 2012. Es fundadora de Seattle Escribe en donde se dan talleres, se apoya y se difunde la escritura en español en la región noroeste de los Estados Unidos. Conversamos sobre ...
Hoy! Hoy! Hoy! llega a Hablemos Escritoras, Sandra Cisneros (Chicago, 20 dic 1954). Conocida internacionalmente, traducida a más de 20 idiomas, y ganadora del American Book Award, queremos invitarlos a saber más de la mundialmente conocida escritora Sandra Cisneros. La primera traducción de La casa en Mango Street al español fue por doña Elena Poniatowska y viene en camino la segunda traducción por Fernanda Melchor. Su último libro Martita, I remember you/Martita, te recuerdo, acaba de aparecer en traducción de Liliana Valenzuela. ...
Hoy conversamos con la investigadora Sylvia Fernández (El Paso, Texas. 16 may 1991) sobre frontera geo-política, migración, feminismo transnacional, literatura de la frontera, humanidades digitales, y genealogías transfronteriza. Con un doctorado en Hispanic Studies (Literature) con certificación en Estudios de género y sexualidades y español como Heritage Language de la Universidad de Houston, trabaja de manera activa para analizar la literatura a los dos lados de la frontera sur de los Estados Unidos, cómo crear nueas genealogias ...
Jennifer Thorndike (Lima, Perú 23 oct 1983) es escritora y académica. Se doctoró en Estudios Hispánicos en la Universidad de Pennsylvania, Filadelfia. Ha publicado las novelas (Ella) (Borrador Editores, 2012) y Esa muerte existe (Random House, 2016) y los libros de cuentos Cromosoma Z (Bizarro Ediciones, 2007) y Antifaces (Suburbano Editores, 2015), que recientemente fue re-editado por la misma casa editorial. Ha participado en diversas antologías tanto peruanas como latinoamericanas. Sus cuentos han sido traducidos al portugués, francés e ...
Raquel Abend van Dalen (Caracas, Venezuela 7 febrero 1989) ha publicado en Venezuela, Estados Unidos, y España. En 2014, recibió una MFA en Escritura Creativa de la Universidad de Nueva York. En 2016, fue escritora residente del programa de artistas del Camac Centre d’Art en Francia. Es Magíster en Escritura Creativa en español por la Universidad de Nueva York y Doctora en Escritura Creativa en español e Historia del Arte por la Universidad de Houston. Su escritura es provocadora y creativa no solo en la ficción, sino también en no ...
Naida Saavedra (Maracaibo, Venezuela 3 ene 1979) es la segunda escritora y crítica venezolana que nos acompaña en Hablemos Escritoras Podcast. Investigadora de la Universidad de Worcester State University ha acuñado el término #NewLatinoBoom para reconocer el nuevo movimiento que se está gestando en los Estados Unidos, en donde las mujeres han tomado un rol fundamental y los escritores en general se han convertido en actores activos para la difusión de las letras. Es también estudiosa del nuevo género #twitteratura que se ha extendido ...
La crítica contemporánea, en cuanto al análisis y la reflexión de la obra de escritoras y escritores mexicanos produciendo desde México o la diáspora, se enfrenta a nuevas preguntas y planteamientos que la han llevado a repensarse a sí misma y a revisar desde otros ángulos de qué manera temáticas, estilos o el uso del idioma responden al momento actual. Hoy, Cristina Rivera Garza (Matamoros 1964) y Maricruz Castro Ricalde (Mérida 1963), ambas con una larga trayectoria en el campo, nos hablan de este importante ...
Parece que fue hace unos días que estábamos felicitándonos por el inicio de año y ya, sin darnos cuenta, empezamos febrero, un mes donde todavía siguen los saludos de buenos deseos y de esperanza para un año recién estrenado. Para nosotros, enero fue el cumpleaños número 5 de nuestro maravilloso proyecto y con ello empieza una nueva jornada y muchas cosas nuevas por venir.
Arrancamos emocionados con la presentación del libro inaugural de nuestra colaboración en coedición de traducciones con ...
Fundada en octubre de 1964 por Jesús Huarte, eligió como directores a Camilo José Cela y sus hermanos Juan Carlos y Jorge Cela. Su nombre proviene del árabe y significa «la fuente que mana y corre». En 1975, Jaime Salinas, hijo del poeta Jaime Salinas, ascendió a la dirección y relanzó la editorial como un nuevo y ambicioso proyecto, encargando el diseño de las cubiertas e interiores a Enric Satué, quien crea una imagen inconfundible que todavía hoy se mantiene en las cubiertas de la editorial. Salinas ...
El BeiSMan PrESs ofrece una serie de catálogos de escritores y artistas visuales que crean desde Chicago y Estados Unidos.
Pukiyari Editores es fundada en el 2011 por la escritora Ani Palacios, se encuentra ubicada en Columbus, Ohio y es una empresa de servicios editoriales dedicada a la edición, publicación y promoción de la literatura en español y en especial de los nuevos talentos y de aquellos escritores que por diversas razones no han tenido el apoyo necesario. Pukiyari Editores es una editorial independiente que espera terminar su primera década con un catálogo de 150 libros. Entre las escritoras que forman parte de esta editorial encontramos a Agustina ...