Hablemos, escritoras.

Alexandra Lytton Regalado

San Salvador, El Salvador, 19 dic 1972
Editora · Escritora

Alexandra Lytton Regalado es poeta, narradora, traductora y co-fundadora de la Editorial Kalina, con sede en El Salvador. Es autora del poemario Matria (Black Lawrence Press, 2017), galardonado con el St. Lawrence Book Prize. Su poesía forma parte de The Best American Poetry y The Academy of American Poets y su obra sido publicada en antologías salvadoreñas y en revistas literarias norteamericanas como Narrative, Gulf Coast, y Creative Nonfiction entre otras. Alexandra es autora, editora y / o traductora de más de quince libros con temática centroamericana. Ha coeditado las antologías Teatro bajo mi piel (Kalina, San Salvador, 2014) y Puntos de fuga (Kalina, San Salvador, 2017), de poesía y narrativa salvadoreña contemporánea, respectivamente. Es co-editora de la revisista literaria en linea dedicada a la comunidad salvadoreña www.lapiscuchamagazine.com y es asistente editora de Supporting Women Writers in Miami (SWWIM)  Ella es becaria de la organización de poetas Latinx Cantomundo y ganadora del premio de poesía Coniston 2015. Para mas información visiten su página web.  Fotografia: Caroline Lacey

Obras

Matria (Black Lawrence Press, 2017)

Traducciones

Teatro bajo mi piel: Poesía salvadoreña contemporánea /Theatre Under my Skin (Kalina, 2014) · Preguerra / Prewar (Kalina, 2017) · La familia o el olvido / Family or Oblivion (Kalina, 2017) · El ingenio nace de la tierra (Kalina, 2017)