En Vladimir C., el vigilante del campo de mostaza (Editorial Mantis, 2023), Iris Kiya nos entrega una obra que desafía toda etiqueta. A través de una estructura fragmentaria que mezcla cartas, anécdotas, fotografías, dibujos y epígrafes poéticos, la novela propone una experiencia literaria profundamente sensorial, casi táctil, donde la imagen es principio y fin. Firmada con el heterónimo de Milton Steiner —uno de los varios alter egos de la autora—, esta breve pero intensa novela explora la relación entre ...
Las indignas, la tercera novela de Agustina Bazterrica, es una obra que despliega una inquietante distopía ambientada en un mundo posapocalíptico devastado por catástrofes ambientales. En este escenario agobiante, un grupo de mujeres vive confinado en un convento dirigido con brutalidad por una Hermana Superior y sometido espiritualmente a la figura de Él, un hombre santo al que nunca se le ve el rostro. A través de una narradora anónima, que escribe en secreto con medios rudimentarios, la novela expone la rutina, los castigos y las resistencias ...
Por primera vez Hablemos, escritoras será publicado por temporadas, usando el modelo de las series de televisión y los semestres universitarios en los Estados Unidos. A partir de ahora, el pódcast se dividirá en tres temporadas: primavera (enero a marzo), verano (mayo a julio) y otoño (septiembre a noviembre). Este cambio permitirá al equipo enfocarse en nuevos proyectos y continuar con la traducción al inglés de las entrevistas. En este blog y en el episodio 611 les platicamos sobre esto y hacemos un recorrido de todo lo que ...
La obra de Lorena Salazar Masso (Medellín, 1991) , se distingue por su capacidad para capturar lo sensorial y lo emocional a través de atmósferas intensas que envuelve al lector, donde la naturaleza y la intimidad de los personajes juegan un papel crucial. Sus novelas exploran temas como la maternidad, la infancia, la soledad y el abandono, siempre enmarcados en espacios que trascienden el mero paisaje para convertirse en protagonistas en sí mismos.
En su primera novela, Esta herida llena de peces (Angosta,2021), la autora nos sumerge en un viaje por el ...
El interior de la ballena / The belly of the whale es un libro de poesía de la poeta argentina Claudia Prado, publicado originalmente en el año 2000. Este relato poético, que recibió el Premio Fondo Nacional de las Artes, narra la migración de los antepasados de Prado desde el País Vasco hacia Argentina y, posteriormente, al desierto oceánico de la Patagonia. A través de una serie de monólogos e íntimas voces, la autora explora la historia de su familia y de la región, entrelazando el dolor y la resistencia ...
El sábado pasado, hice planes para asistir con mi mejor amiga a la marcha del 8 de marzo en la Ciudad de México. Llegué antes que ella y me quedé parada al borde de la Avenida Reforma en la Ciudad de México mientras pasaban oleadas de mujeres, miles de ellas, avanzando juntas con determinación, sus voces alzándose en cantos que resonaban por la ciudad. El aire estaba cargado de algo eléctrico.
Mi plan original era esperar a que llegara mi amiga para unirme a la marcha, pero la energía del momento me arrastró como ...
Hombres de verdad de Brenda Ríos es una lectura poderosa y provocadora que invita a reflexionar sobre la construcción de la masculinidad en nuestra sociedad y su impacto en las desigualdades de género. A partir de su propia experiencia y referencias culturales, analiza cómo se moldean las identidades masculinas y las dinámicas de género, sin perder de vista la crisis de la masculinidad y sus implicaciones en la violencia y el poder. En un día dedicado a la lucha feminista, este libro ofrece una mirada crítica sobre cómo se ...
Marzo llega cargado de poesía y literatura en nuestro programa. Este mes, damos la bienvenida a voces destacadas de escritoras y traductoras de distintos países, como Claudia Prado y Rebecca Gayle.
Estrenamos una nueva sección titulada "Poesía", conducida por Julia Santibáñez. En esta primera entrega, Julia entrevista a la talentosa poeta Brenda Ríos, quien nos hablará de su obra y proceso creativo.
Nuestras críticas de Literatura al rededor de la mesa: LAM nos ofrecerán un panorama actualizado sobre el estado de la ...
Pájaros de sombra. Diecisiete poetas colombianas (1964-1989), editada por Andrea Cote y publicada por Vaso Roto, es una antología que resalta la riqueza y diversidad de la poesía escrita por mujeres en Colombia. A través de la obra de 17 poetas, la antología traza un mapa de voces singulares unidas por un motivo recurrente: el pájaro, símbolo que sobrevuela los versos como metáfora de la verdad, la muerte y la memoria. Desde Lucía Estrada hasta María Gómez Lara, pasando por Tania Ganitsky, Gloria Susana ...
En El linaje escondido (Beatriz Viterbo Editora, 2024), Lila Zemborain despliega un diario íntimo y perturbador que nace del hallazgo de un álbum de postales con propaganda nazi perteneciente a su abuela paterna. A partir de este descubrimiento, la autora emprende una exploración minuciosa de su linaje entre 2004 y 2007, tejiendo un relato fragmentario que oscila entre Nueva York y Monte (Buenos Aires), entre lo personal y lo histórico. Con una prosa densa y envolvente en segunda persona, Zemborain convierte la escritura en una indagación sobre la ...
En su debut narrativo, Paula Ilabaca nos sumerge en un thriller basado en hechos reales. Cuando una patrulla scout encuentra restos humanos en una bolsa a orillas del Mapocho, la detective Mercedes Torrealba debe enfrentarse a un crimen espantoso y a un sistema policial dominado por hombres que obstaculizan su trabajo. Con una prosa ágil y atrapante, Ilabaca construye una novela de true crime que no solo investiga un caso impactante, sino que también expone las tensiones de género en el mundo policial. Es una lectura ideal para quienes disfrutan de novelas policiales ...
¡Celebramos los 600 episodios de Hablemos Escritoras! Compartimos con ustedes la emoción de estar a solo unos pasos del episodio número 600 de Hablemos Escritoras, un hito que refleja nuestro compromiso con la difusión de la literatura en español. Para conmemorar este logro, el programa de febrero traerá conversaciones con figuras clave del ámbito literario, incluyendo a la escritora y crítica Nora Glickman, la editora Caro Rolle de Beatriz Viterbo, la poeta chilena Paula Ilabaca, la poeta colombiana Andrea Cote y la ...
La imagen evoca los pájaros que cubren los árboles, cables y edificios de la emblemática ciudad de Austin en Texas. Hay un hilo de equilibrio que se amarra a dos árboled. El atardecer en el fondo con técnica puntillista enmarca la escena con dos árboles a los lados que sostienen todo. Esta es la portada de la artista búlgara Mitana Boykova Josephi para la bellísima novela de Gabriela Polit Dueñas, Los libros de otros.
El arte de hacer una ilustración para un libro requiere mucho más que leerlo e imaginar ...
Cuando empezamos Hablemos, escritoras en una página WIX, el panorama era totalmente incierto y las páginas vacias lo confirmaban. Hoy, en una plataforma hecha a la medida por NaZoLab, recorrer la página es una total maravilla con la abundancia de material que hoy tenemos.
Así está pasando con Hablemos, escritoras en inglés, con la diferencia de que a lo largo de los años ya habíamos acumulado mucho que compartir en ese idioma y la página no empieza tan vacía como la otra.. Sin embargo, el camino se irá ...
En esta entrada de blog les resumimos la maravilla de visitantes y celebraciones porque en 2025 cumplimos 7 años al aire y en febrero llegará nuestro episodio número 600 que será con la magnífica escritora, crítica y editora Nora Glickman. Además viene en este inicio de año:
Hablemos, escritoras en inglés, donde podrán leer en inglés nuestras conversaciones con las escritoras, promotoras, críticas, y editoras, así como sus bios y las descripciones de sus libros.
Hablemos, escritoras scripts en ...
Vengan a leer y escuchar estas recomendaciones y qué es lo que opinan nuestras críticas de LAM de estos poderosos e imprescindibles libros.
Gabriela Polit:
Cometierra. Dolores Reyes.
Las niñas del naranjel. Gabriela Cabezón Cámara.
Solo un poco aquí. María Ospina Pizano.
Gisela Kozak:
Fiebre de Carnaval. Yuliana Ortiz Ruano.
Ceniza en la boca. Brenda Navarro.
Herida fecunda. Sandra Lorenzano
Martha Bátiz:
Sacrificios Humanos. María Fernanda Ampuero.
Cometierra. Dolores Reyes.
El monstruo pentápodo. Liliana Blum
The Maid o La ...
Este año que cierra queremos dar las gracias a todos ustedes. Gracias a las escritoras y editoriales que se sumaron. Gracias a nuestros seguidores por sus comentarios, mensajes y difusión. Gracias por dejarnos llegar a sus vidas y sus hogares.
A continuación, te invitamos a celebrar lo mejor de 2024 con nosotros.
Los temas más hablados…
Migración, maternidad, familia, enfermedad — temas que nos atraviesan, nos definen y nos transforman. En Hablemos Escritoras, cada historia es una ventana abierta a estas experiencias compartidas.
El viaje ...
~2.png)
Escrituras canoeras: Viajes y conferencias en torno a Diamela Eltit es una obra que se sitúa en la intersección entre la literatura, el ensayo y la fotografía, construyendo un homenaje profundo y multidimensional a Diamela Eltit, una de las voces más importantes de la narrativa contemporánea en lengua española. Rubí Carreño Bolívar, con un enfoque íntimo y reflexivo, explora el universo creativo de Eltit, deteniéndose en el flujo constante entre la palabra y la vida que caracteriza su obra. El libro puede ...
En su sexto poemario, María Soledad Quiroga nos entrega una obra pulida y evocadora que profundiza en la simbología del caracol, ese "huésped diminuto" que, como en su obra anterior Los muros del claustro, encarna la persistencia, la contemplación y el diálogo con el tiempo. El caracol no solo es un motivo lírico, sino un vehículo que conduce al lector por una meditación poética sobre la lentitud, la fragilidad y el vértigo de la existencia. Cada poema de este libro se desarrolla como una joya engarzada en una estructura ...
Empty Pool, de la escritora mexicana Isabel Zapata, es una obra que desafía categorizaciones literarias tradicionales, proponiendo lo que podría describirse como un género propio: el "poema ensayo". Publicado por la editorial Literal Publishing en colaboración con Hablemos, escritoras y traducido al inglés por Robin Myers, este libro se distingue por su capacidad para entretejer el lirismo de la poesía con la introspección y argumentación del ensayo.
A través de una colección de piezas breves y fragmentarias, Zapata ...
Todo lo que sucede en el mes de diciembre tiene siempre esa sensación de cierre, de resumen, de reflexión. Será que entre un año y otro regresa la esperanza de ser mejores, de ser otra persona nueva “de tener una nueva alma, una nueva nariz, pies, oídos y ojos” como decía G. K. Chesterton. La naturaleza humana es así, cerrar para abrir. Y aunque podría decirse que en realidad se sobreestima este fin que a través de un consenso colectivo se impuso, porque en el fondo seguimos siendo los mismos, la esperanza de cambio ...
Los premios no lo son todo o tal vez sí. Podría decirse que para algunos son una vanidad que se suma a las muchas que tenemos como humanos, o son tal vez un reconocimiento necesario a largos años de trabajo, o un medio para crear conciencia de lo difícil que es hacer cosas. En la literatura, a veces los premios llegan en el momento preciso para ayudar a los escritores y escritoras a despegar en sus trayectorias, es el picaporte para abrir puertas. Para otros, el reconocimiento llega al final, ya casi como un regalo de despedida. Es difícil explicar el ...
Hace unos días en mi columna "Troyanas" que generosamente abre la revista Literal Publishing para mis reflexiones sobre literatura, género y sociedad, escribí mis ideas sobre las elecciones que vivimos los americanos en los Estados Unidos este mes de noviembre. No siempre escribo de política porque los temas que nos ocupan son otros, pero como uno de ellos sí es el género y las oportunidades que las mujeres tienen en distintas posiciones, como lo es la política, ameritaba estudiar, leer y reflexionar más.
Una vez pasada lo que ...
"Hablemos" abre en la Texas Book Festival, la feria del libro más importante de Texas y una de las más concurridas en los Estados Unidos, que recibe este año a 275 escritores, de los cuales una tercera parte son de origen hispano y se amplía en su sección en español para niños para llegar a más familias. Esto sucede por primera vez en los 29 años de existencia de la feria y es gracias a una nueva visión de su directora Marianne DeLeon, y un gran equipo coordinado por Dalia Azim, Susannah Auby y Hannah Gabel, ...
